Translation of "relevant documents for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relevant - translation :

Keywords : Documentos Documentos Clasificados Documentación Documento Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente

Examples (External sources, not reviewed)

the address from which the relevant documents may be obtained .	la dirección a la que pueda solicitarse documentación de interés .
In indicator of achievement (a), after relevant rules , add , especially the six week rule for submission of documents .	En el indicador de progreso a), después de las normas pertinentes , añádase , especialmente la norma de las seis semanas para la presentación de documentos .
(c) A summary of the relevant facts, except in relation to requests for the purpose of service of judicial documents	c) Un resumen de los hechos pertinentes, salvo cuando se trate de solicitudes de presentación de documentos judiciales
Opens documents for comparison...	Abre documentos para comparación...
parley settings for all documents.	Parámetros de parley para todo tipo de documentos.
Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary.	Guardar todos los documentos Guardar todos los documentos abiertos solicitando información adicional cuando sea necesaria.
Close all documents Close all open documents, prompting for additional information when necessary.	Cerrar todos los documentos Cerrar todos los documentos abiertos, solicitando información adicional cuando sea necesaria.
The undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply .	Asimismo , la empresa podrá adjuntar los documentos que considere probatorios de sus alegaciones .
A renderer for OpenOffice text documents	Un visualizador de documentos de texto OpenOffice
Assistance for the notification of documents	Asistencia para la notificación de documentos
Here are the documents you asked for.	Aquí están los documentos que pedías.
Here are the documents you asked for.	Aquí tienes los documentos que pediste.
Set the color for shading viewed documents.	Establecer el color para sombrear los documentos visualizados.
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	f) Entregar originales o copias certificadas de los documentos y expedientes pertinentes, incluida la documentación pública, bancaria y financiera, así como la documentación social o comercial de sociedades mercantiles
The NUG Secretary aims at circulating an agenda and relevant documents for discussion at a NUG meeting at least five business days ahead of the meeting .	El secretario del grupo de usuarios nacionales procurará distribuir el orden del día y los documentos pertinentes de las reuniones del grupo de usuarios nacionales al menos cinco días hábiles antes de la celebración de la reunión .
The cops are searching for the missing documents.	Los polis están buscando los documentos desaparecidos.
Documents for some of kde 's koffice applications.	Documentos para algunas aplicaciones koffice de kde .
and specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant	and specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
Documents	Documentos.
Documents	No se ha podido crear un archivo temporal para la búsqueda.
Documents	Documentos
documents	documentos
Documents	Documentos
Documents	DocumentosQShortcut
As to the full prospectus and the other information documents to be published, considering that these documents contain information relevant for experienced or professional investors and for supervisors, these documents shall be translated into at least one of the official language of the host country, or in another language normally used in sphere of finance and accepted by the host country.	En cuanto al folleto completo y a los demás documentos informativos que deben publicarse, habida cuenta de que contienen datos importantes para los inversores profesionales o experimentados y los supervisores, deberán traducirse al menos a una de las lenguas oficiales del país de acogida o a otra lengua de uso habitual en los círculos financieros y aceptada por el país de acogida.
and ( 5 ) specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant	and ( 5 ) specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
and ( 5 ) specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Parti cipant	especifíquense todos los poderes de representación y demás docu mentos que constituyan o prueben el apoderamiento de la persona o personas que firmen los documentos del sistema ( según se definen en este dictamen ) en nombre del participante , 2 )
This function will only works for pure text documents.	Esta función sólo funcionará para objetos puros de texto.
This function will only work for pure text documents.	Esta función sólo trabajará en documentos de texto puros.
I went to the inspector's office for the documents.	Fui a la Inspección por los documentos.
An XML lint tool for kde DocBook XML documents.	Una herramienta de depuración de XML para los documentos DocBook XML de kde .
Looks for documents recently used with names matching q .	Busca documentos usados recientemente cuyos nombres coincidan con q .
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	PRESUNCIONES A efectos del presente dictamen presumimos lo siguiente en relación con los documentos del sistema ( 1 ) los documentos del sistema son conformes a la capacidad y las facultades de actuación de las partes interesadas , que los han auto rizado , adoptado o formalizado , y en su caso presentado , válida mente
ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties	ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties
In particular the KParts technology is extended for the koffice components to allow very flexible embedding of documents inside documents.	En particular la tecnología KParts se extiende a los componentes de koffice para permitir la integración flexible de documentos dentro de documentos.
Related documents	Related documents
Help Documents	Documentos de ayuda
Documents path	Ruta de documentos
Vocabulary documents	Documentos de vocabulario
Show Documents	Ocultar documentos
Documents list	Lista de documentos
Office Documents	Documentos de Office
Recent Documents	Documentos recientesComment
Documents path	Ruta para documentos
Fax documents	Documentos de faxComment

Muestra esta página en español