Translation of "remains large" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Large - translation : Remains - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet Turkey remains a large and important regional power.
Sin embargo, Turquía continúa siendo una potencia regional grande e importante.
Concerned that the practice of large scale pelagic drift net fishing remains a threat to marine living resources,
Preocupada porque la práctica de la pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva sigue constituyendo una amenaza para los recursos marinos vivos,
Expressing concern that the practice of large scale pelagic drift net fishing remains a threat to marine living resources,
Expresando preocupación porque la práctica de la pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva sigue constituyendo una amenaza para los recursos marinos vivos,
Perhaps the most important find is the remains of a large stone wall which may have been long and up to wide.
El descubrimiento más importante es probablemente una pared de piedra de unos 100 metros de largo y seis metros de altura.
large large.
large grande.
Japan remains a model ally that hosts a large US troop presence, even paying for the upkeep of American forces on its soil.
Japón sigue siendo un aliado modelo, que alberga en su territorio un gran número de tropas estadounidenses e incluso se hace cargo del costo de su mantenimiento.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. But, even in Germany, the service sector remains twice as large as the industrial branches.
En el sector fabril hubo un ligero aumento de la productividad, debido a la intensa competencia internacional, pero incluso en Alemania, el sector servicios sigue siendo el doble de grande que la industria.
There were also extensive remains of the Hypsipyle of Euripides, fragments of the comedies of Menander, and a large part of the Ichneutae of Sophocles.
También se encontraron amplios restos de la Hipsípila de Eurípides, fragmentos de las comedias de Menandro y una gran parte de la Ichneutae de Sófocles.
Discovery and naming In 1950, at Hsikou, near Chingkangkou, in Laiyang, Shandong, in the eastern part of China, various remains of large hadrosaurids were uncovered.
Descubrimiento y denominación En 1950, en Hsikou, cerca de Chingkangkou, en Laiyang, en la provincia de Shandong en la parte oriental de China, se descubrieron varios restos de grandes hadrosáuridos.
Indeed, China plans to shrink its trade surplus which, to be sure, remains large and offset the negative impact of that process by increasing domestic demand.
De hecho, China planea reducir su superávit comercial (que no deja de ser grande) y compensar el impacto negativo mediante un aumento de la demanda interna.
Remains only NordLB.
En todo caso se queda solo el Nord LB.
One problem remains.
Aún queda un problema.
One problem remains.
Todavía hay un problema.
Fazello describes the ruins as extending from the sea shore, on which were the remains of a large building (probably baths), for the space of more than 1.5 km to the summit of a hill, on which were the remains of the citadel.
Fazello describe las ruinas como extendiéndose desde la orilla del mar, donde quedaban los restos de un gran edificio (probablemente unos baños), hasta la cima de una colina a unos 1,5 km, en la que estaban los restos de la ciudadela.
Meanwhile , the gap between average GDP per capita the most easily quantifiable measure of real convergence in the accession countries and in the euro area remains large .
En el 2001 , Lituania anunció la sustitución del dólar estadounidense por el euro como moneda de referencia para su moneda , el litas , a partir del 2 de febrero de 2002 .
The biggest question that remains to be addressed is how to divide the cost among governments, the pharmaceutical industry, health systems, development agencies, and large charitable foundations.
La cuestión más importante por solucionar es cómo dividir el costo entre los gobiernos, la industria farmacéutica, los sistemas de salud, las agencias de desarrollo y las grandes organizaciones de beneficencia.
Live it large. Live it large.
Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
About 5 km further inland was a large fountain (probably the Ipyrrha of the inscription), with extensive remains of the aqueduct that conveyed its waters to the city.
Unos 5 km más tierra adentro había una gran fuente (probablemente la Ipyrrha de la inscripción), con muchos restos del acueducto que conducía sus aguas hasta la ciudad.
large
grande
LARGE
GRANDE
large
Limpiar
large
grandedictionary variant
Large
Grande
Large
Grande
That remains true today.
Eso sigue siendo cierto hoy en día.
The second ambiguity remains.
La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
That remains true today.
Y eso sigue siendo cierto hoy en día.
Pelta remains an optimist.
Pelta sigue siendo optimista.
This lesson remains valid.
Esta lección sigue siendo aplicable.
However, the risk remains.
Sin embargo, el riesgo persiste.
One thing remains doubtful.
Una cosa sigue siendo incierta.
The problem remains unsolved.
Ese problema está irresuelto.
The problem remains unsolved.
El problema sigue sin resolverse.
The door remains closed.
La puerta permanece cerrada.
Mike always remains calm.
Mike siempre se mantiene tranquilo.
That remains a mystery.
Eso sigue siendo un misterio.
That remains a mystery.
Todavía no se sabe.
That remains a mystery.
Todavía nadie lo sabe.
Money remains an issue.
El dinero sigue siendo un problema.
Everything passes. Love remains.
Todo pasa pero el amor permanece
So plenty remains uncertain.
De momento, muchas cosas permanecen inciertas.
So, the question remains.
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
Large exposures
Grandes riesgos
Large larger.
Large mayor.
Large Space
Espacio grande

 

Related searches : Remains At Large - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable - Remains Uncertain - Remains Strong - Remains Flat - Remains Challenging - Remains Unknown - Remains Outstanding - Archaeological Remains - Remains Controversial