Translation of "removed from power" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

, the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool.
, la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina.
BAGHDAD Ten years have passed since Saddam Hussein was removed from power, following more than three decades of tyrannical rule.
BAGDAD Ya pasaron diez años desde el derrocamiento de Saddam Hussein, que se produjo después de más de tres décadas de tiranía.
Deleting removed messages from server
Eliminando mensajes borrados del servidor
Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
And removed from you your burden,
Liberado de la carga
And removed from thee thy burden
Liberado de la carga
She removed him from her memory.
Ella lo borró de su memoria.
The protest led by former lawmaker Suthep Thaugsuban aimed to shutdown Bangkok for several days or until Yingluck is removed from power.
La protesta, liderada por el ex legislador Suthep Thaugsuban, buscaba paralizar la ciudad de Bangkok durante un par de días o hasta que Yingluck fuera removida del poder.
And will not be removed from it.
y no se ausentarán de él.
Verily far from hearing are they removed.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
Indeed they, from its hearing, are removed.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
And We removed from you your burden
Liberado de la carga
Behold! removed (from sight) were the Thamud!
Atrás los tamudeos!
She removed the papers from the desk.
Ella quitó los documentos del escritorio.
Tom removed the lid from the box.
Tom quitó la tapa de la caja.
Tom removed the splinter from Mary's finger.
Tom retiró la astilla del dedo de María.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.
Si, por otra parte, Morsi no permanece en el poder, mucho dependedel modo en que se produzca su remoción.
Far removed from it will be the righteous
el cual evitará quien de veras teme a Dios,
So We removed them from gardens and springs
Les expulsamos de sus jardines y fuentes,
The posters were immediately removed from the wall.
Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared.
I had the nerve removed from my tooth.
Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
I had the nerve removed from my tooth.
Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.
Me hicieron un tratamiento de conducto.
They removed a hematoma from behind my eye.
Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo.
The selected sentences are removed from the history.
Se eliminan las frases seleccionadas del historial.
All jobs have been removed from the queue.
Se han eliminado todas las tareas de la cola.
and from which the most godfearing shall be removed,
el cual evitará quien de veras teme a Dios,
Verily, they have been removed far from hearing it.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
Select users to be removed from the gag list.
Selecciona usuarios para eliminar de la lista de mordazas.
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.
Partieron de Libna y acamparon en Risa
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.
Partieron de Harada y acamparon en Maquelot
And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath.
Partieron de Maquelot y acamparon en Tajat
And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah.
Partieron de Taraj y acamparon en Mitca
And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah.
Partieron de Jotbata y acamparon en Abrona
Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud!
Atrás los aditas, pueblo de Hud!
Note Captions from currently selected images will be permanently removed.
Nota los comentarios de las imágenes seleccionadas se eliminarán de forma permanente.
And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah.
Partieron del monte Sefer y acamparon en Harada
Removed
Eliminadohost is blacklisted
Removed
Eliminado
Removed
EliminadoThe action of the package, in past tense
I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos
I removed his shoulder from the burden his hands were delivered from the pots.
Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos
For Syria s many rebel groups, Assad represents the greater threat, and thus will have to be removed from power before attention can be focused on defeating the Islamic State.
Para muchos grupos rebeldes sirios, Assad es la mayor amenaza, de modo que poner fin a su régimen es una condición indispensable para poder luego concentrar esfuerzos en derrotar a Estado Islámico.
So We removed the people who had faith, from that town.
Y sacamos a los creyentes que en ella había,
Most surely they are far removed from the hearing of it.
Están, en verdad, lejos de oírlo.

 

Related searches : Power Removed - Removed From - Power Is Removed - Is Removed From - Removed From Stock - Removed From Operation - Were Removed From - Removed From View - Removed From Site - Was Removed From - Removed From Service - Far Removed From - Removed From Office - Removed From Use