Translation of "removed from service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes . | En seis de ellos , los cajeros automáticos fueron retirados del servicio , mientras que en otros cuatro países siguieron dispensando billetes nacionales . |
| When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building. | Cuando Solomon expresó su frustración ante el servicio de atención al cliente de EthioTelecom, un empleado llamó a seguridad para que echaran a Solomon del edificio. |
| Deleting removed messages from server | Eliminando mensajes borrados del servidor |
| Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| And removed from you your burden, | Liberado de la carga |
| And removed from thee thy burden | Liberado de la carga |
| She removed him from her memory. | Ella lo borró de su memoria. |
| And will not be removed from it. | y no se ausentarán de él. |
| Verily far from hearing are they removed. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| And We removed from you your burden | Liberado de la carga |
| Behold! removed (from sight) were the Thamud! | Atrás los tamudeos! |
| She removed the papers from the desk. | Ella quitó los documentos del escritorio. |
| Tom removed the lid from the box. | Tom quitó la tapa de la caja. |
| Tom removed the splinter from Mary's finger. | Tom retiró la astilla del dedo de María. |
| And they will say Praise be to Allah, Who has removed from us (all) sorrow for our Lord is indeed Oft Forgiving Ready to appreciate (service) | Y dirán Alabado sea Alá, Que ha retirado de nosotros la tristeza! En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido |
| Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information . | Hasta que se retiren las limitaciones técnicas que pueden impedir que los prestadores del servicio de pagos intermediarios cumplan la obligación de transmitir toda la información recibida sobre el ordenante , dichos prestadores del servicio de pagos intermediarios deberán dejar registrada esa información . |
| Far removed from it will be the righteous | el cual evitará quien de veras teme a Dios, |
| So We removed them from gardens and springs | Les expulsamos de sus jardines y fuentes, |
| The posters were immediately removed from the wall. | Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. |
| I had the nerve removed from my tooth. | Tenía el nervio de mi diente desvitalizado. |
| I had the nerve removed from my tooth. | Me había quitado el nervio de mi diente. |
| I had the nerve removed from my tooth. | Me hicieron un tratamiento de conducto. |
| They removed a hematoma from behind my eye. | Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo. |
| The selected sentences are removed from the history. | Se eliminan las frases seleccionadas del historial. |
| All jobs have been removed from the queue. | Se han eliminado todas las tareas de la cola. |
| and from which the most godfearing shall be removed, | el cual evitará quien de veras teme a Dios, |
| Verily, they have been removed far from hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Select users to be removed from the gag list. | Selecciona usuarios para eliminar de la lista de mordazas. |
| And they removed from Libnah, and pitched at Rissah. | Partieron de Libna y acamparon en Risa |
| And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth. | Partieron de Harada y acamparon en Maquelot |
| And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath. | Partieron de Maquelot y acamparon en Tajat |
| And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah. | Partieron de Taraj y acamparon en Mitca |
| And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah. | Partieron de Jotbata y acamparon en Abrona |
| Import from Facebook Web Service | Importar del servicio web de Facebook |
| Import from SmugMug Web Service | Importar desde el servicio web de SmugMug |
| Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud! | Atrás los aditas, pueblo de Hud! |
| Note Captions from currently selected images will be permanently removed. | Nota los comentarios de las imágenes seleccionadas se eliminarán de forma permanente. |
| And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah. | Partieron del monte Sefer y acamparon en Harada |
| Start download from Facebook web service | Iniciar descarga desde el servicio web de Facebook |
| Start download from SmugMug web service | Iniciar descarga desde el servicio web de SmugMug |
| Removed | Eliminadohost is blacklisted |
| Removed | Eliminado |
| Removed | EliminadoThe action of the package, in past tense |
| I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket. | Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos |
Related searches : Service Removed - Removed From - Is Removed From - Removed From Stock - Removed From Operation - Were Removed From - Removed From View - Removed From Site - Was Removed From - Far Removed From - Removed From Office - Removed From Use - Are Removed From - Removed From Power
