Translation of "is removed from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deleting removed messages from server | Eliminando mensajes borrados del servidor |
| However, video content support is removed from WIA for Windows Vista. | Sin embargo, el soporte de vídeo ha sido eliminado de WIA para Windows Vista. |
| Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| And removed from you your burden, | Liberado de la carga |
| And removed from thee thy burden | Liberado de la carga |
| She removed him from her memory. | Ella lo borró de su memoria. |
| Do they not ponder that their companion is far removed from insanity? | No reflexionan? Su paisano no es un poseso. |
| And will not be removed from it. | y no se ausentarán de él. |
| Verily far from hearing are they removed. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| And We removed from you your burden | Liberado de la carga |
| Behold! removed (from sight) were the Thamud! | Atrás los tamudeos! |
| She removed the papers from the desk. | Ella quitó los documentos del escritorio. |
| Tom removed the lid from the box. | Tom quitó la tapa de la caja. |
| Tom removed the splinter from Mary's finger. | Tom retiró la astilla del dedo de María. |
| Whoso is removed from the Fire and is made to enter paradise, he indeed is triumphant. | Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. |
| Far removed from it will be the righteous | el cual evitará quien de veras teme a Dios, |
| So We removed them from gardens and springs | Les expulsamos de sus jardines y fuentes, |
| The posters were immediately removed from the wall. | Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. |
| I had the nerve removed from my tooth. | Tenía el nervio de mi diente desvitalizado. |
| I had the nerve removed from my tooth. | Me había quitado el nervio de mi diente. |
| I had the nerve removed from my tooth. | Me hicieron un tratamiento de conducto. |
| They removed a hematoma from behind my eye. | Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo. |
| The selected sentences are removed from the history. | Se eliminan las frases seleccionadas del historial. |
| All jobs have been removed from the queue. | Se han eliminado todas las tareas de la cola. |
| And whoever is removed away from the Fire and admitted to Paradise, he indeed is successful. | Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. |
| For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. | Para muchas personas, el proceso de toma de decisiones de la UE es opaco, ineficiente y está alejado del control democrático. |
| Whosoever is removed from the Fire and admitted to Paradise, shall win the triumph. | Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. |
| Far is it removed from His Transcendent Majesty that He should have a son. | Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno. |
| We have removed your veil from you, and so today your eyesight is acute. | Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . |
| As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones |
| As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. | Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones |
| and from which the most godfearing shall be removed, | el cual evitará quien de veras teme a Dios, |
| Verily, they have been removed far from hearing it. | Están, en verdad, lejos de oírlo. |
| Select users to be removed from the gag list. | Selecciona usuarios para eliminar de la lista de mordazas. |
| And they removed from Libnah, and pitched at Rissah. | Partieron de Libna y acamparon en Risa |
| And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth. | Partieron de Harada y acamparon en Maquelot |
| And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath. | Partieron de Maquelot y acamparon en Tajat |
| And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah. | Partieron de Taraj y acamparon en Mitca |
| And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah. | Partieron de Jotbata y acamparon en Abrona |
| Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core. | Famoso por su hermetismo, está muy alejado del núcleo más sensible y doctrinal de la Iglesia. |
| Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. | Por que en el cuidado de la salud, en su mayoría, la información esta muy alejada de la acción. |
| Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day. | Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante . |
| When enabled, trailing space will be removed from each line whenever the document is saved. | Cuando está activo, se eliminan las marcas de los espacios de cada línea al guardar el documento. |
| If offset is positive then the start of removed portion is at that offset from the beginning of the input If offset is positive then the start of removed portion is at that offset from the beginning of the input array. | Si el desplazamiento es positivo, el comienzo de la parte suprimida sería en esa posición desde el comienzo de la matriz de entrada. |
Related searches : Removed From - Is Removed - Removed From Stock - Removed From Operation - Were Removed From - Removed From View - Removed From Site - Was Removed From - Removed From Service - Far Removed From - Removed From Office - Removed From Use - Are Removed From - Removed From Power
