Translation of "renders possible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent history renders this implausible. | La historia reciente hace que esto resulte inverosímil. |
| Renders the text in the main window using the kate libraries | Renderizar el texto de la ventana principal usando las bibliotecas de kate |
| This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag. | Esto hace que la respuesta sea una percepción en lugar de un hecho y es a menudo una señal de alerta. |
| Or He bestows both males and females, and He renders barren whom He wills. | o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. |
| But for shipowners from the northern countries this requirement renders the Euros register unusable. | También deseo recordar el problema de la innovación tecnológica de la flota, sobre el que la propuesta de la Comisión guarda silencio. |
| Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile. | o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. |
| Or He makes them both males and females, and He renders whom He wills barren. | o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. |
| At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts. | Como mínimo, torna inviables todas las reestructuraciones de deuda según los contratos estándar. |
| Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless. | No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno. |
| However , it also renders the financial system more prone to disturbances that may be crossborder in origin or nature . | Sin embargo , también eleva la propensión del sistema financiero a perturbaciones de origen o carácter potencialmente transfronterizo . |
| Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. | Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal. |
| The full development of these institutions renders really serious economic catastrophes the kind that dwarf the 2008 crisis virtually impossible. | Gracias al pleno desarrollo de estas instituciones, una catástrofe económica realmente grave (a cuyo lado la crisis de 2008 quedaría empequeñecida) resulta prácticamente imposible. |
| So the nexus between values and interests is self evident and renders the conflict over fundamental foreign policy principles irrelevant. | De manera que el nexo entre valores e intereses es obvio y torna irrelevante el conflicto por los principios fundamentales de la política exterior. |
| Uses The tree is considered ornamental and the pleasant fragrance of the flowers renders it ideal as a garden tree. | Usos El árbol es considerado ornamental y el agradable aroma de las flores hace que sea ideal como árbol de jardín. |
| A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. | Sonido de tumulto proviene de la ciudad! Sonido que procede del templo! Voz de Jehovah, que da su retribución a sus enemigos |
| (b) The existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile | b) La pobreza absoluta generalizada inhibe el ejercicio pleno y efectivo de los derechos humanos y hace frágiles la democracia y la participación popular |
| Possible | Posiblecompaction status |
| CAMBRIDGE Jim Yong Kim s appointment as World Bank president may have been predictable, given the long standing tradition that renders the selection an American prerogative. | CAMBRIDGE. El nombramiento de Jim Yong Kim como presidente de Banco Mundial puede haber sido predecible, dada la tradición de larga data que convierte la selección en una prerrogativa estadounidense. |
| 5. Reaffirms that the existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile | 5. Reafirma que la pobreza absoluta generalizada atenta contra el ejercicio pleno y efectivo de los derechos humanos y hace frágiles la democracia y la participación popular |
| 4. Reaffirms that the existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile | 4. Reafirma que la absoluta pobreza generalizada atenta contra el disfrute pleno y efectivo de los derechos humanos y debilita la democracia y la participación popular |
| 4. Reaffirms that the existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile | 4. Reafirma que la absoluta pobreza generalizada impide el ejercicio pleno y efectivo de los derechos humanos y debilita la democracia y la participación popular |
| 5. Reaffirms that the existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile | 5. Reafirma que la pobreza absoluta generalizada inhibe el ejercicio pleno y efectivo de los derechos humanos y hace frágiles la democracia y la participación popular |
| The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized. | El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Possible tags... | Posibles etiquetas... |
| Not possible | No es posible |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
| Possible moves ... | Movimientos posibles ... |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible problems | Posibles problemas |
| Possible Causes | Posibles causas |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| First possible | Primero posible |
| Other possible alternatives | Otras alternativas posibles |
| Possible errors are | Los errores posibles son |
| Come if possible. | Ven si es posible. |
| That's not possible. | Eso no es posible. |
| How's this possible? | Cómo es posible? |
| How's this possible? | Cómo es posible eso? |
| Everything is possible. | Todo es posible. |
| Yes, it's possible. | Puede ser que sí. |
| Is it possible? | Es posible? |
Related searches : Renders It Possible - Which Renders - Renders Difficult - Renders Them - Renders Moot - Renders As - Renders Impossible - Renders Superfluous - Renders Services - Renders Useless - Renders Void - Renders Obsolete - Renders It - It Renders
