Translation of "renounce the throne" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Renounce - translation :

Throne - translation :

Keywords : Renunciar Renuncio Renuncio Renuncias Renuncias Trono Reclamar Corona Sentado Inglaterra

Examples (External sources, not reviewed)

We renounce you.	Renegamos de vosotros!
None renounce Our communications except the disbelievers.	Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
Renounce outward sins and the inward ones.	Evitad el pecado, público o privado.
No one renounce Our signs except the unjust.	No niegan Nuestros signos sino los impíos.
Will they then renounce God s blessings?	Y rehusarán la gracia de Alá?
They will renounce their worship and turn against them.	Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
French Socialists will not renounce their traditional commitments nor should they.	Los socialistas franceses no renunciarán a sus compromisos tradicionales, ni deberían hacerlo.
Master of the Honourable Throne.	el Señor del Trono, el Glorioso,
Possessor of the Glorious Throne.	el Señor del Trono, el Glorioso,
Then He mounted the Throne.	Luego, se ha instalado en el Trono.
Honorable Owner of the Throne,	el Señor del Trono, el Glorioso,
and said 'Are we to renounce our gods for the sake of a mad poet'	y decían Vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
The Lord of the glorious Throne,	el Señor del Trono, el Glorioso,
Lord of the Throne, the Glorious,	el Señor del Trono, el Glorioso,
Owner of the throne, the Glorious	el Señor del Trono, el Glorioso,
the Lord of the Glorious Throne,	el Señor del Trono, el Glorioso,
the Merciful willed to the Throne.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
Owner of the Throne, the Exalted.	el Señor del Trono, el Glorioso,
The Lord of the Glorious Throne,	el Señor del Trono, el Glorioso,
The prince succeeded to the throne.	El príncipe alcanzó el trono.
This is why Germany is isolated in its decision to renounce nuclear energy.	Por eso, Alemania permanece sola en su decisión de renunciar a la energía nuclear.
Lord of the Throne of Glory,	el Señor del Trono, el Glorioso,
He will succeed to the throne.	Él heredará el trono.
And who will renounce the religion of Ibrahim except him who is a fool at heart?	Quién sino el necio de espíritu puede sentir aversión a la religión de Abraham?
Lord of the Throne, the All glorious,	el Señor del Trono, el Glorioso,
The Compassionate on the Throne is established.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
the All beneficent, settled on the Throne.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
the All Merciful settled on the throne.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
The successor to the throne was killed.	El sucesor al trono fue asesinado.
Do not renounce Wadd, Suwa , Yaghuth, Ya uq and Nasr (names of certain idols).	No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!'
the Owner of the Throne, the Glorious One,	el Señor del Trono, el Glorioso,
those are they brought nigh the Throne,	Éstos son los allegados,
He was to succeed to the throne.	Se esperaba que el triunfara en el trono.
Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the midst of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind.	Y delante del trono hay como un mar de vidrio, semejante al cristal. Junto al trono, y alrededor del mismo, hay cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás
He is the Lord of the Mighty Throne.'	Él es el Señor del Trono augusto!
The Most Merciful on the Throne He settled.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
He is the Lord of the Mighty Throne.	Él es el Señor del Trono augusto!
He is the Lord of the Mighty Throne'	Él es el Señor del Trono augusto!
He is the Lord of the Glorious Throne.	En Él confío! Él es el Señor del Trono augusto!
Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne	De inmediato estuve en el Espíritu y he aquí un trono estaba puesto en el cielo, y sobre el trono uno sentado
When Abraham said to his father and his people, I boldly renounce what you worship	Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente Soy inocente de lo que servís.
And before the throne there was a sea of glass like unto crystal and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.	Y delante del trono hay como un mar de vidrio, semejante al cristal. Junto al trono, y alrededor del mismo, hay cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás
Should anyone renounce his faith, his work shall fail and he will be among the losers in the Hereafter.	Vanas serán las obras de quien rechace la fe y en la otra vida será de los que pierdan.
And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,	Habló con Joaquín amigablemente y puso su sitial más alto que los sitiales de los reyes que estaban con él en Babilonia
And immediately I was in the spirit and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.	De inmediato estuve en el Espíritu y he aquí un trono estaba puesto en el cielo, y sobre el trono uno sentado

Muestra esta página en español