Translation of "report with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start with bug report | Iniciar con el informe de fallo NAME OF TRANSLATORS |
| I'm almost done with the report. | Ya casi he terminado el informe. |
| I'm just about finished with the report. | Estoy casi listo con el reporte. |
| With that I commend my report to the House. | Quisiera explicar esto brevemente. |
| We are overall in agreement with Antoine Waechter's report. | Esta propuesta les penalizaría aún más al encarecerse el transporte en automóvil. |
| The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report. | Por ejemplo, el coste de la supervisión y el descubrimiento del blanqueo de capitales sería una carga injusta para los países que tuvieran normas estrictas, al tiempo que animaría a los blanqueadores de capitales a actuar en los países con legislación menos rigurosa. |
| Report sets the report format, for a middle sized document, with for example page numbering on the page's outer edge. | Informe selecciona el formato de informe, para un documento de tamaño medio, con, por ejemplo, numeración de páginas en el borde de éstas. |
| Mr President, with those reservations we whole heartedly endorse the report. | Consideramos que es particularmente importante lograr que se utilice el cadmio sólo en los lugares en los que nos se disponga de pro ductos de substitución. |
| ECB publishes TARGET Annual Report 2009 the system has functioned smoothly with high availability levels TARGET Annual Report 2009 1.6 MB | ECB publishes TARGET Annual Report 2009 the system has functioned smoothly with high availability levels TARGET Annual Report 2009 1,6 MB |
| Now, in this part session we shall be facing this problem on three different occasions in connection with the Donnelly Report, in connection with the Galle Report and in connection with the parliamentary budget. | Una cosa es que que esto no se haga en el contexto alemánalemán, pero otra cosa es que la Comunidad Europea no utilice sus posibilidades en dicho contexto. |
| It is true that this report was concerned with different vehicles from the ones referred to here today in the Vittinghof report. | GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, considero una falta insuperable de buen gusto y una afrenta a todas las mujeres y madres que se califique el cuerpo materno de lugar más peligroso de Alemania y de Europa para los niños. |
| 56 84. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 56 84. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| 57 22. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 57 22. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. | Tomando conocimiento con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 475., |
| 58 78. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 58 78. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| 59 42. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 59 42. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| 60 24. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 60 24. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| 61 41. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 61 41. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| 62 72. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 62 72. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| 55 154. Report of the Committee on Relations with the Host Country | 55 154. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión |
| LALOR all of the things which are wrong with this Martin report. | Por esta razón nos alegramos, señor Presidente del Consejo, de poder debatir este informe en su presen cia. |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) We have a number of problems with this report. | Paso en seguida a las enmiendas. |
| ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion . | En el 2002 , el mayor de los sistemas , EURO 1 , procesó unas 134.900 operaciones diarias , por un valor medio diario de 188 mm de euros . |
| ECB Annual Report 2003 level meeting with the candidate countries in May 2003 . | Así lo hicieron y el Plan fue aprobado en la reunión de alto nivel celebrada con los países candidatos en mayo del 2003 . |
| 2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 2. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd. |
| With that one clarification, we will vote for the report and the resolution. | Así, pues, reconocemos la importancia de la enmienda n 3. |
| I therefore have to say that I cannot associate myself with this report. | Primero, pienso que el principal punto de divergencia entre el Sr. Delors como Presidente de la Comisión y el Parlamento tal como se ha pronunciado tanto en el informe Martin como en el informe Herman, es la cuestión de cómo cubrir el agujero democrático que existe en la actualidad y que tememos que sólo se agrandará. |
| I urge the members of the House to acquaint themselves with this report. | Creo que hay que tener mucho cuidado en una vota ción de esta naturaleza, y que a nosotros no nos corresponde elaborar los programas económicos o sociales de recuperación económica de los países del Este. |
| As the report dealt with company taxation, the Rapporteur's Draft Opinion did too. | Dado que el Informe trataba de la fiscalidad de las empresas, el proyecto de Dictamen del Ponente se situaba naturalmente en esta perspectiva. |
| With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report . | Con respecto a la convergencia , este Informe presenta un anejo con un extracto del Informe de Convergencia del IME , publicado en marzo de 1998 . |
| With these hopes or, rather, certainties, described by Mr Romeos' report voted for overwhelmingly in the Political Affairs Committee, we shall vote for the report. | Ahora bien, la coyuntura presente nos impone unos nuevos planteamientos y unos marcos de cooperación intergubernamental nuevos también, así como la necesidad imperiosa de institucionalizar la coexistencia pacífica, la cooperación política y la solidaridad económica, dándoles un rango normativo. |
| However, my group will vote for the report as a whole, because perfectionist compromises are not going to undermine our general agreement with this report. | Mi Grupo cree que es absolutamente esencial que estos productos sean etiquetados de forma tal que el consumidor sepa lo que está adquiriendo. |
| The report defines Parliament's role in connection with the EC's conclusion of agreements with third countries and international organizations. | El informe concreta el papel del Parlamento Europeo en relación con la firma de acuerdos que la CEE contrae con países terceros y organizaciones internacionales, y por eso constituye un importante suplemento al apartado del informe Colombo sobre el papel futuro del Parlamento en la política exterior y de seguridad de la Comunidad. |
| report | report |
| report | Un informe |
| Report | Informetooltip |
| Report | Informe |
| Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288. | Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 288., |
| An independent report has chronicled 12 separate episodes of government meddling with court rulings. | Un informe independiente detalla 12 instancias separadas en que el gobierno ha interferido en procesos judiciales. |
| 1. Takes note with appreciation the report of the Secretary General A 59 357. | 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 357. |
| Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 59 301. | Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 301., |
| Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 60 155. | Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 155., |
| Tom was very chuffed with himself after his boss gave him a glowing report. | Tom estaba muy contento consigo mismo después de que su jefe le dio un informe brillante. |
| Screenshot of the report that corroborates evidence of Russian soldiers's engagement with Ukrainian counterparts. | Captura de pantalla del informe que corrobora la evidencia del combate entre soldados rusos y ucranianos. |
Related searches : Report With Comments - Supplementary Report - Event Report - Risk Report - Contact Report - Commissioning Report - Output Report - Economic Report - Travel Report - Report Progress - Employment Report - Variance Report - Staff Report
