Translation of "reported issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión . |
| As a consequence , the issue of securities is deemed to be a transaction . No adjustment is reported . | Por esta razón , la emisión de valores se considerará una transacción y no se comunicará ningún ajuste . |
| Issue No. 5 of the publication, published over six months ago, reported on different viewpoints regarding cohabitation without marriage. | El quinto número de la revista, publicado hace más de seis meses, presentaba distintos puntos de vista sobre la convivencia sin matrimonio. |
| A recent issue involved a scholar who was reported by a retired army officer to have insulted a dead king. | Un caso reciente es el de un intelectual denunciado por un militar retirado por haber insultado a un rey medieval. |
| In summary , the issue and sale of asset backed securities are financial transactions and , as a consequence , no adjustment is reported . | En resumen , la emisión y venta de valores garantizados con activos constituyen operaciones financieras y , por consiguiente , no se comunicará ningún ajuste . |
| The original text of Sankov's comment has not been reported by media or authorities commenting on the issue, and is no longer accessible on Vkontakte. | El texto original del comentario de Sankov no ha sido divulgado por los medios ni por los comentarios de las autoridades sobre el asunto, y ya no se puede acceder a él en Vkontakte. |
| Not Reported | No reportadoweather condition |
| The server reported | El servidor reportó |
| As AkiPress reported | Como informó AkiPress |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| We reported him missing. | Lo reportamos como perdido. |
| We reported his disappearance. | Reportamos su desaparición. |
| Tom reported Mary missing. | Tom denunció la desaparición de Mary. |
| Configuration okay. LILO reported | Configuración correcta. LILO informa |
| Another Twitter user reported | Otro usuario de Twitter también se refirió al tema |
| The website Servindi reported | Tal como informó el sitio web Servindi |
| News agency META.mk reported | La agencia de noticias META.mk informó |
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . |
| Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 . | Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 . |
| The foundation's team analysed the documents and reported the issue to the office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection of the Republic of Serbia. | El equipo de la fundación analizó los documentos e informó de esto a la Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales de la República de Serbia. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Loans ( reported by C ) 3 . | Préstamos ( información aportada por C ) 3 . |
| Block C Reported by NCBs . | Bloque C Comunicado por los BCN . |
| Tom reported his sister missing. | Tom informó acerca de la desaparición de su hermana. |
| Some hybrids have been reported. | Algunos híbridos se han registrado. |
| Configuration NOT okay. LILO reported | Configuración incorrecta. LILO informa |
| META.mk news agency recently reported | La agencia de noticias META.mk recientemente informó |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| As you are well aware, Mr Bontempi duly reported quite favourably on this issue, but there has been no debate in Parliament on the result of his report on the Birmingham Six. | Como saben ustedes, el Sr. Bontempi informó en su momento favorablemente sobre esa cuestión, pero no ha habido debate en el Parlamento sobre el resulta do de su informe acerca de los Seis de Birmingham. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| ( 2 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| ( 3 ) To be reported if available . | Se habrán de facilitar , si están disponibles . |
| Fixed assets ( reported by A ) 7 . | Activo fijo ( información aportada por A ) 7 . |
| Block B Reported by the BIS . | Bloque B Comunicado por el BPI . |
| Nonparticipating Member States are reported separately . | Los datos correspondientes a los Estados miembros no participantes se comunicarán por separado . |
| The case was reported by BBC. | La noticia apareció en la BBC. |
| They reported it to the authorities. | Han dado parte a las autoridades. |
Related searches : Issue Is Reported - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Ebitda - Have Reported - Reported Sales
