Translation of "requires much effort" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this requires a multinational effort. | Pero para ello se necesita un empuje multinacional. |
| So much work, so much effort, so much sweat. | Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. |
| Research requires a lot of energy, but it's worth the effort. | La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo. |
| Effective global cooperation requires much more. | Una cooperación global efectiva requiere mucho más. |
| But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas. | Pero para evaluar las perspectivas de cualquier iniciativa diplomática, es necesario comprender antes los puntos de vista y las agendas de los protagonistas. |
| The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter. | El manejo del teclado de una computadora requiere menos esfuerzo que el de una máquina de escribir. |
| Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort. | Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena. |
| Laying a foundation for future engagement requires ongoing commitment and effort that goes beyond mere publicity. | Sentar las bases para futuro acuerdos requiere de un compromiso y de un esfuerzo que van más allá de la mera publicidad. |
| His success is not so much by talent as by effort. | Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo |
| You should make as much effort as possible in whatever you do. | Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas. |
| In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer. | En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer. |
| To stop the practice of child marriage however, will require much more effort | Detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso. |
| All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits. | Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios. |
| This was possible for the simple reason that an average Indian (or for that matter even western) listener knows so little about religious scriptures or various schools of thought that it hardly requires much effort to exploit his ignorance and gullibility . | Esto era posible por la simple razón de que un promedio de oyentes indios (o de hecho, incluso los occidentales) sabían muy poco acerca de las escrituras religiosas o escuelas de pensamiento que casi no requería mucho esfuerzo explotar su ignorancia y culpabilidad . |
| Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control. | Debido a que los medios de comunicación audiovisual nbsp requieren de una financiación importante son más centralizados nbsp y por lo tanto, son mucho más susceptibles al control del Estado. |
| It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you. | Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible. |
| Effort | Esfuerzo |
| Effort | Esfuerzo |
| The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production. | El régimen de derecho no existe, y se invierte mucho más esfuerzo en la extorsión y el cobro de rentas que en la producción. |
| Achieving the socially desirable level of innovative effort then requires either foolhardy entrepreneurs who are willing to take high risks or a sufficient supply of risk capital. | Así las cosas, alcanzar el nivel socialmente deseable de esfuerzo innovador requiere de emprendedores osados que estén dispuestos a asumir riesgos elevados o una cuota suficiente de capital de riesgo. |
| Best Effort | Mejor posiblePriority Class |
| Best effort | Mejor posible |
| Used Effort | Esfuerzo usado |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Calculate effort | Calcular el esfuerzo |
| Used effort | Esfuerzo usado |
| At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission. | A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible. |
| Requires authentication | Necesita autenticación |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| 11. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process | 11. Señala que el proceso de consolidación de la paz sigue siendo un desafío significativo que exige un esfuerzo nacional concertado para garantizar la irreversibilidad del proceso de paz |
| 13. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process | 13. Señala que el proceso de consolidación de la paz sigue siendo un desafío significativo que exige un esfuerzo nacional concertado para garantizar la irreversibilidad del proceso de paz |
| This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms. | Esto implicaría que el tan publicitado esfuerzo chino para impulsar el consumo doméstico podría en realidad requerir reformas adecuadas en el mercado del crédito. |
| Usage These instruments were used in much the same way as smaller instruments, with effort possibly scaled due to the size. | Uso Estos instrumentos se usan prácticamente como los instrumentos más pequeños, con mayor esfuerzo debido al mayor tamaño. |
| Make an effort! | Esforzate! |
| Make an effort! | Esfuérzate! |
| Modify Remaining Effort | Modificar el esfuerzo restante |
| Modify Actual Effort | Modificar el esfuerzo real |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
Related searches : Requires Effort - Much Effort - Requires High Effort - Requires More Effort - Requires No Effort - Requires Less Effort - Requires Some Effort - Spent Much Effort - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort
