Translation of "research is conducted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Research - translation :

Keywords : Conducido Llevada Realizó Dirigió Dirigida Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Examples (External sources, not reviewed)

This research has been conducted for six decades.	Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design.	Realizamos meses de investigación con usuarios en el extranjero, intentando pensar como diseñadores, diseño centrado en el ser humano.
In order to justify their theory, the economist members of the research group conducted financial researches as well.	Para fundamentar su teoría, los economistas del grupo científico realizaron también un estudio de seguimiento financiero.
Accordingly , the ECB manages , coordinates and funds a wide variety of research projects being conducted in the public and private sectors .	Con este fin , el BCE dirige , coordina y financia una gran variedad de proyectos que se llevan a cabo en los sectores público y privado .
This was on bio satellites, but again, it was a singular experiment and such research needs to be conducted, says Vladimir Sychev.	Esto fue precisamente en los biosatélites, pero este fue un experimento único, y estudios como este deben llevarse a cabo , comenta Vladimir Sychev.
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
The point is a simple one All research is based on prior research.	La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas.
Years of research and repeated assessments conducted by government regulators including one earlier this year by the European Food Safety Authority have concluded that BPA is safe in normal use.	Años de investigación y repetidas evaluaciones realizadas por reguladores gubernamentales incluida una a principios de este año llevada a cabo por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria han concluido que el BPA es seguro si se le da un uso normal.
The Working Paper Series seeks to disseminate the results of research conducted at the ECB , or presented in the context of ECB conferences and seminars .	La serie de documentos de trabajo ( Working Paper Series ) . Esta serie está dedicada a la difusión de los resultados de los trabajos de investigación realizados en el BCE o presentados en conferencias y seminarios del BCE .
The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch.	Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch.
According to research conducted by the Global Commission on the Economy and Climate, far from hurting the economy, well designed climate policy may actually boost growth.	Según investigaciones llevadas a cabo por la Comisión Mundial sobre la Economía y el Clima, lejos de perjudicar a la economía, una política climática bien concebida puede impulsar el crecimiento en realidad.
Taxonomy The previously recognized Dendrohyrax validus True, 1890 (Schlitter, In Wilson and Reeder 1993), called the mountain forest tree hyrax, is included in Dendrohyrax arboreus until detailed taxonomic research is conducted (Shoshani, In Wilson and Reeder 2005).	Taxonomía La previamente reconocida Dendrohyrax validus True, 1890 (Schlitter, en Wilson Reeder 1993), se incluye en Dendrohyrax arboreus hasta el estudio detallado taxonómico conducido por Shoshani, en Wilson Reeder 2005).
Research is another area at risk.	Otro sector en riesgo es el de la investigación.
He is absorbed in his research.	Él está absorto en su investigación.
The scientist is conducting medical research.	El científico está realizando una investigación médica.
He is working in AIDS research.	Él trabaja en investigación de SIDA.
The second important element is research.	Cerdeña, donde aún se habla en la ciudad de Alghero.
Modern biotechnological research is very costly.	La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa.
This is conducted by the University of Chicago every other year.	La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
No, that is obviously not the way the negotiations are conducted.	Esto me lleva al punto principal que hoy quisiera
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
This research is funded by the public.	Esta investigación se financia públicamente.
Or is this research forever, or what?	O es investigación perpetua, o qué?
The theory is based on thorough research.	La teoría se basa en investigación exhaustiva.
This is the outcome of our research.	Esto es el resultado de nuestra investigación.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
His theory is based on careful research.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
He is neglecting his research these days.	Él ha descuidado su investigación últimamente.
So, what I do is honeybee research.	Me dedico a la investigación de abejas melíferas.
And the answer to that is research.	Y la respuesta a esto, es la investigación.
There is inadequate research at Community level.	A nivel comunitario, las investiga ciones son insuficientes.
The broad brush research we conducted shows that such treatments many of which would not be possible without effective antibiotics add around 4 of benefit in terms of GDP.	El estudio muy general que llevamos a cabo muestra que esos tipos de tratamientos (muchos de los cuales serían imposibles sin antibióticos) suman cerca de un 4 de beneficio en términos del PGB.
This is an outreach station conducted at a school for the blind.	Este es un centro médico que funciona en una escuela para ciegos.
Where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day , a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used	Cuando se realice más de una operación principal de financiación para su liquidación en el mismo día , se utilizará la media de los tipos marginales de las operaciones realizadas simultáneamente
Where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day , a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used .	Cuando se realice más de una operación principal de financiación para su liquidación en el mismo día , se utilizará la media de los tipos marginales de las operaciones realizadas simultáneamente . Artículo 2 Saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación 1 .
If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.	Si esta investigación tiene éxito podría reducir la necesidad de investigar y sacrificar embriones humanos.
OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive.	OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo.
There is a research institute in Baghdad called Bayt al Hikma after the Abbasid era research center.	Un instituto de investigación en Bagdad llamado Bayt al Hikma .
Bode published the survey on Tuesday. The survey was conducted for the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on 7 and 8 November and 1001 people took part.	El martes, Bode publicó la encuesta para la que el Instituto Forsa había preguntado a 1.001 personas el 7 y 8 de noviembre.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.	La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
We're using it for research purposes, is all.	Lo usamos con fines de investigación, es todo .
This is supposedly research which my secretary did.	Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria.
This is still a matter of active research.	Esto es todavía un asunto de investigación activa.
There is also a missile research centre there.	Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.
Here too there is need for much research.	Así pues, nuestra Asamblea ha de mantenerse firme en su actitud e insistir.

Muestra esta página en español