Translation of "resemble one another" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Another - translation : Resemble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Young tigers resemble cats.
Las crías de tigre parecen gatos.
I resemble my mother.
Me parezco a mi madre.
Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above.
Familia del tipo de letra Una familia de tipos de letra es un grupo de tipos de letra que se parecen entre sí, con diferentes miembros p. ej. negrita, cursiva o cualquier número de más arriba.
So far, however, he seems inclined to make one of those systems resemble the other.
Sin embargo, hasta ahora parece que prefiere hacer que esos sistemas se parezcan.
The 1997 Pontiac Astro Wagon that Mr. Burns wins was designed to accurately resemble one.
El auto Pontiac Astro Wagon modelo 1997 Pontiac que gana el Sr. Burns se diseñó exactamente igual al real.
And I resemble that remark.
Y puede que lo parezca!
Their hearts resemble each other.
Sus corazones son iguales.
The twins do resemble each other.
Los gemelos se parecen mutuamente.
These two brothers resemble each other.
Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.
I think you resemble your mother.
Creo que te pareces a tu madre.
Which parent does the child resemble?
A cuál padre se parece el niño?
They will come to one another, questioning one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they turned to one another, blaming one another.
Y pusiéronse a recriminarse.
They will turn upon one another, and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
He doesn't resemble either of his parents.
No se parece a ninguno de sus padres.
Which of your parents do you resemble?
A cuál de tus padres te pareces?
She doesn't resemble her mother at all.
No se parece en nada a su madre.
In what way does soccer resemble God?
En qué se parece el fútbol a Dios?
Do not slander one another, nor give one another nick names.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And they will turn to one another and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And do not spy on one another, nor backbite one another.
Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
And they will turn to one another, and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they will turn to one another and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.
No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros
Here's another one.
Otra más.
facing one another.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
There's another one.
Aquí hay otro.
And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Laddie was designed to resemble a real dog.
Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.
Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Another one from Karcher.
Otro de Karcher.
Now, here's another one.
aquí hay otro.
separating one from another,
Por los que distinguen claramente!
Please take another one.
Adelante, toma otro.
Please take another one.
Adelante, tome otro.
We helped one another.
Nos ayudamos el uno al otro.
One beetle recognises another.
El que lo dice lo es!
Let's try another one.
Probemos otro.
So here's another one.
Por eso aquí hay otra.
Here's another one. Bang.
Aquí hay otro. Bang.
One school replaces another
Una escuela sustituye a otra
The two buses resemble each other at first glance.
A primera vista, los dos buses se parecen.
Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names.
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!

 

Related searches : One Another - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another - Confront One Another