Translation of "resolve their differences" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But they continue in their differences | Pero no cesan en sus discrepancias, |
| And they went out early, determined in their resolve. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| conditions , typically show differences in their respective developments . | conditions , typically show differences in their respective developments . |
| God will judge between them regarding their differences. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| So how do they deal with their differences? | Entonces, cómo resolvían sus diferencias? |
| Resolve... | Resolver... |
| Resolve | Resolve |
| God will certainly issue His decree about their differences. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| File Resolve... | Archivo Resolver |
| God will judge their differences on the Day of Judgment. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| We resolve therefore | Decidimos, por consiguiente |
| Resolve host names | Resolver nombres del host |
| Name resolve order | Orden de resolución de nombres |
| Differences | Diferencias |
| Investors decisions would diverge only because of differences in their personal situation. | Las decisiones de los inversores divergirían solamente debido a las diferencias en su situación personal. |
| Differences between some sub totals and their components are due to rounding . | Las diferencias entre algunos subtotales y sus componentes se deben al redondeo . |
| On the Day of Resurrection your Lord will indeed decide their differences. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| The only differences are the symbols on their hats and their uniforms (which are different depending on their region). | Solo se diferencian por los símbolos en sus sombreros y por sus uniformes (diferentes dependiendo de su región). |
| Citizens of each Member State are members, bringing to it their differences, their political sensibilities and their cultural diversities. | La Comisión no tiene, como cualquier ejecutivo de un Estado miembro, un auténtico poder reglamentario propio. |
| 9. We resolve therefore | 9. Por todo lo anterior, decidimos |
| 19. We resolve further | 19. Decidimos, asimismo |
| 20. We also resolve | 20. Decidimos también |
| 25. We resolve therefore | 25. Decidimos, por tanto |
| 28. We resolve therefore | 28. Decidimos, por tanto |
| 30. We resolve therefore | 30. Decidimos, por consiguiente |
| How to resolve clashes | Cómo resolver los conflictos |
| Resolve hostnames of peers | Resolver los nombres de máquina de los compañeros |
| Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . | Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . |
| Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . | Las diferencias entre los totales y las sumas de sus componentes se deben al redondeo . |
| God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| God will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| prints differences, | Imprime diferencias. |
| Viewing Differences | Vista de diferencias |
| Traversing Differences | Recorrer las diferencias |
| Merging Differences | Fusionar diferencias |
| View Differences | Ver diferencias |
| Failed to start resolve transaction | Error al iniciar la transacción de resolución |
| Note Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . | Nota Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . |
| Notes Differences between totals and the sum of their components are due to rounding . | Notas Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo . |
| There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives. | Hay diferencias, también, en la forma cómo los bancos centrales se organizan para cumplir con sus objetivos. |
| Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Pay their wage if they breast feed your children and settle your differences lawfully. | Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso. |
| On the Day of Resurrection your Lord will judge between them regarding their differences. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
Related searches : Resolve Differences - Their Differences - Resolve Their Queries - Despite Their Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Questions - Resolve Hostname - Resolve Discrepancies - Resolve Incident - Resolve Exceptions - Resolve Investigations - Resolve All
