Translation of "their differences" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Their - translation :

Keywords : Diferencias Diferencias Creativas Pequeñas Tuvimos Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

But they continue in their differences	Pero no cesan en sus discrepancias,
conditions , typically show differences in their respective developments .	conditions , typically show differences in their respective developments .
God will judge between them regarding their differences.	Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
So how do they deal with their differences?	Entonces, cómo resolvían sus diferencias?
God will certainly issue His decree about their differences.	Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
God will judge their differences on the Day of Judgment.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Differences	Diferencias
Investors decisions would diverge only because of differences in their personal situation.	Las decisiones de los inversores divergirían solamente debido a las diferencias en su situación personal.
Differences between some sub totals and their components are due to rounding .	Las diferencias entre algunos subtotales y sus componentes se deben al redondeo .
On the Day of Resurrection your Lord will indeed decide their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
The only differences are the symbols on their hats and their uniforms (which are different depending on their region).	Solo se diferencian por los símbolos en sus sombreros y por sus uniformes (diferentes dependiendo de su región).
Citizens of each Member State are members, bringing to it their differences, their political sensibilities and their cultural diversities.	La Comisión no tiene, como cualquier ejecutivo de un Estado miembro, un auténtico poder reglamentario propio.
Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .	Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo .
Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .	Las diferencias entre los totales y las sumas de sus componentes se deben al redondeo .
God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.	Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
God will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.	Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
prints differences,	Imprime diferencias.
Viewing Differences	Vista de diferencias
Traversing Differences	Recorrer las diferencias
Merging Differences	Fusionar diferencias
View Differences	Ver diferencias
Note Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .	Nota Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo .
Notes Differences between totals and the sum of their components are due to rounding .	Notas Las diferencias entre los totales y la suma de sus componentes se deben al redondeo .
There are differences, too, in how central banks are organized to deliver their objectives.	Hay diferencias, también, en la forma cómo los bancos centrales se organizan para cumplir con sus objetivos.
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.	Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Pay their wage if they breast feed your children and settle your differences lawfully.	Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
On the Day of Resurrection your Lord will judge between them regarding their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
in line differences	diferencias en línea
Number of differences	Número de diferencias
Applying All Differences	Aplicar todas las diferencias
Unapplying All Differences	Deshacer todas las diferencias
Print the differences	Imprimir las diferencias
Other differences. Leviathan traditional partners, they all look like the Brits and their former colonies.	Otra diferencia es que para Leviatán los socios tradicionales se parecen a los británicos y sus antiguas colonias.
Surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Social classes had their own interests, which were represented by parties divided by clear ideological differences.	Las clases sociales tenían intereses propios, representados por partidos con claras diferencias ideológicas.
differences in national definitions .	differences in national definitions .
We had our differences.	Teníamos nuestras diferencias.
Tables of terminology differences	Tabla de diferentes terminologías.
Watching Differences Between Revisions	Observar las diferencias entre revisiones
0 of 0 differences	0 de 0 diferencias
Compensate for linespacing differences	Compensar las diferencias de interlineado

Muestra esta página en español