Translation of "respect for autonomy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Autonomy - translation :

Respect - translation :

Keywords : Autonomía Independencia Cierta Tienen Lucha Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons	a) El respeto de la dignidad inherente, la autonomía individual, incluida la libertad de tomar las propias decisiones, y la independencia de las personas
Party autonomy	Autonomía de las partes
But we are fighting for increased autonomy for a Community tourism policy.	Es impor tante pasar de una legitimación puramente funcional a una legitimación democrática.
The Jewish community quickly prepared its application for cultural autonomy.	La comunidad judía inició rápidamente los trámites para lograr esa autonomía cultural.
Okay? Radical amounts of autonomy.	De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía,
The second ingredient is autonomy.	El segundo ingrediente es la autonomía.
For the collective, this group is a symbol of autonomy and strength.	Para el colectivo, este pueblo es un símbolo de autonomía y resistencia.
In addition to being the basis for the Formula of Autonomy and the kingdom of ends, autonomy itself plays an important role in Kant s moral philosophy.	Además de ser la base de la fórmula de la autonomía y del reino de los fines, la autonomía juega un papel importante en la filosofía moral de Kant.
This is Kant's notion of autonomy.	Esta es la noción de autonomía de Kant.
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.	Un compromiso legal con la autonomía del BCB contribuiría a la confianza en la divisa de un modo que no puede conseguir una autonomía oficiosa.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
At best, they enjoy dependent autonomy 5.	En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity.	La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del imperio de la ley están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
I want to talk today only about autonomy.	Hoy quiero hablar solamente de la autonomía.
So in Google, there's a lot of autonomy.	Por eso en Google hay mucha autonomía.
Autonomy and cooperation they are very positive terms.	Consideremos cualquiera de nuestros países y encontraremos que las regiones periféricas sufren graves inconvenientes, que varían, como es lógico, de unos países a otros.
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Article 22 Respect for privacy	Artículo 22 Respeto de la privacidad
There's no respect for it.	No hay ningún respeto por esto.
Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet	Motivo conmemorativo segundo centenario de la atonomía de Finlandia y de la Dieta de Porvoo .
One is, how do you do science autonomy underground?	Uno es cómo haces ciencia autónomamente bajo tierra?
We need complete control and autonomy over our bodies.	Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.
They would retain complete autonomy, both in the decision	No obstante, la Comsión señala el interés
While we carry the respect for Mahinda for winning the war, I have no respect for him for looting the country.	Por un lado respetamos a Mahinda por ganar la guerra, pero no tengo ningún respeto por él por saquear el país.
Respect for private and family life	Respeto de la vida privada y familiar
I've lost all respect for you.	Te he perdido todo el respeto.
I have great respect for him.	Le tengo mucho aprecio.
Tom has no respect for authority.	Tom no tiene respeto por las autoridades.
Compensating for reduced national autonomy by creating room for democratic action at the European level really would have been a victory for democracy.	La compensación de la reducción de la autonomía nacional con la creación de un margen de actuación democrática en el nivel europeo habría sido en verdad una victoria de la democracia.
have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable	tengan respeto hacia otras personas y respeto por las opiniones de otros, independientemente de su raza, etnia, orientación o religión tengan respeto hacia la propiedad privada, que es intocable
They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
In October 1925, he surprised other delegates to the Beijing Customs Conference in pushing for agreement to China s demands for tariff autonomy.	En octubre de 1925, Shidehara sorprendió a otros delegados al presionar por un acuerdo a las demandas de China por autonomía en las tarifas.
Respect for the will of persons concerned	Respeto de la voluntad de las personas afectadas
I have lost all respect for you.	Te he perdido todo el respeto.
Have some respect for other people's opinions.	Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas.
Some expected that the United States and Great Britain would negotiate a certain type of autonomy for the Sudetenlands.	Algunos esperaron que los Estados Unidos y Gran Bretaña negociaran para los Sudetes alguna forma clara de autonomía.
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.	Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito.
He viewed any expression of a desire for increased freedom and autonomy by his subjects as evidence of rebellion.	El menor deseo de incrementar la libertad y autonomía de sus súbditos era tomado como una evidencia de rebelión.
In the first place, I am totally opposed to the concept of autonomy for a European central banking system.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de la declara ción de la Comisión y de las tres preguntas orales con debate siguientes
It shall facilitate dialogue between the social partners, respecting their autonomy.	Facilitará el diálogo entre ellos, dentro del respeto de su autonomía.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana?
Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship.	Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad.

Muestra esta página en español