Translation of "respite care" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Care - translation : Respite - translation : Respite care - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So respite thou the infidels respite them gently,
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
Therefore, give the blasphemers respite, a brief respite.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
So respite the faithless give them a gentle respite.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
The respite was short.
La tregua duró poco tiempo.
They were granted no respite.
No se les concedió prórroga.
(God) said You have the respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
Said Allah, You are given respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
And I will give them respite.
Les concedo una prórroga.
Allah said 'You are granted respite.'
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
I am giving them a respite.
Les concedo una prórroga.
He said, You are granted respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
(Allah) said Respite is granted thee
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
And I will grant them a respite.
Les concedo una prórroga.
and God replied, You are granted respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
so He said, You are granted respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
(Allah) said Respite then is granted thee
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
Said Allah, You are of those given respite.
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
So respite the unbelievers delay with them awhile.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
(Allah) said You are of those allowed respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
And give them respite for a little while.
Concédeles aún una breve prórroga!
He said, You are of those given respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
Allah said For sure you are granted respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
they say Can we be granted some respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
Then have at me, give me no respite.
Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
and I respite them, My stratagem is firm.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
I shall respite them, My stratagem is firm.
Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
(c) To ensure access by persons with disabilities and their families living in situations of poverty to assistance from the State with disability related expenses, including adequate training, counselling, financial assistance and respite care
c) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad y de sus familias que vivan en situaciones de pobreza a asistencia del Estado para sufragar gastos relacionados con su discapacidad, incluidos capacitación, asesoramiento, asistencia financiera y servicios de cuidados temporales adecuados
Then will they say Can we be given respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
But He gives them respite for a time ordained.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
They will therefore say, Will we get some respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
Said Allah, You are therefore among those given respite.
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
Therefore give them some respite give them some time.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
and I respite them assuredly My guile is sure.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
And I respite them certainly My Plan is strong.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
(Allah) said Verily! You are of those allowed respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
Then they will say, Are we given any respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
And (for this purpose) I will grant them respite.
Y les concedo una prórroga.
So leave the unbelievers to themselves respite them awhile.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
he replied 'Respite me till the Day of Resurrection'
Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
They will say, Can we be granted any respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
Then they will exclaim, Could we have some respite?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
(Allah) said Be thou among those who have respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
They have respite homes, the first, the first care centers, the first counseling services and not just in urban, 7 million population Bangalore, but in the hardest to reach villages in the state of Karnataka.
Tienen casas de descanso, las primeras, los primeros centros de atención, los primeros servicios de asesoramiento... y no sólo en la Bangalore de los 7 millones de habitantes sino en las aldeas más inhóspitas del estado de Karnataka.
Health care
Protección de la salud
Health care
Seguridad social y ayuda social

 

Related searches : Respite Care Services - Respite From - Respite Center - Relaxing Respite - Respite Service - Respite Period - Last Respite - No Respite - Without Respite - Brief Respite - Find Respite - Respite Home