Translation of "respite care services" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have respite homes, the first, the first care centers, the first counseling services and not just in urban, 7 million population Bangalore, but in the hardest to reach villages in the state of Karnataka. | Tienen casas de descanso, las primeras, los primeros centros de atención, los primeros servicios de asesoramiento... y no sólo en la Bangalore de los 7 millones de habitantes sino en las aldeas más inhóspitas del estado de Karnataka. |
| (c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services | c) Integren todos los aspectos de la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relativos al VIH SIDA en todos los programas y servicios de atención sanitaria |
| So respite thou the infidels respite them gently, | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| Therefore, give the blasphemers respite, a brief respite. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| So respite the faithless give them a gentle respite. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| (vi) Strengthening health care systems and integrating HIV AIDS programmes into current health services | vi) Fortaleciendo los sistemas de atención de la salud e integrando los programas relativos al VIH SIDA en los servicios sanitarios existentes |
| Parliament's services, it would seem, could not care less about the official Gulf delegation. | Pero no sólo es defectuoso, sino que también tiene un contenido racista en muchos sentidos, y expreso mi deseo de que la Asamblea lo devuelva. |
| assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance | asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | Revisamos el componente de salud mental de los servicios de atención primaria de salud sumando atención psicosocial y consejeros psicosociales al sistema. |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales. |
| In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511. | Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511. |
| The respite was short. | La tregua duró poco tiempo. |
| Romney vows an economically balanced approach that would reform Obama s major health care, environmental, and financial services regulations. | Romney promete un enfoque económicamente equilibrado que reformaría los principales reglamentos en materia de servicios de salud, ambientales y financieros. |
| They were granted no respite. | No se les concedió prórroga. |
| Among the additional positive effects would be more capable health services, providing better care to people of all ages. | Entre los efectos positivos adicionales se cuentan servicios de salud con mayor capacidad, que brindarán mejor atención a personas de todas las edades. |
| (f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability. | f) Impedirán que se nieguen, de manera discriminatoria, servicios de salud o de atención de la salud o alimentos sólidos o líquidos por motivos de discapacidad. |
| Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. | El desplazamiento de tareas es cuando uno toma los servicios de salud de un proveedor y hace que otro proveedor lo dé. |
| It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities. | Se centra directamente en los pobres y la provisión de servicios por ejemplo, educación, salud y microcréditos a sus comunidades. |
| (God) said You have the respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| Said Allah, You are given respite. | Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar! |
| And I will give them respite. | Les concedo una prórroga. |
| Allah said 'You are granted respite.' | Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar! |
| I am giving them a respite. | Les concedo una prórroga. |
| He said, You are granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| (Allah) said Respite is granted thee | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| And I will grant them a respite. | Les concedo una prórroga. |
| and God replied, You are granted respite. | Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar! |
| so He said, You are granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| (Allah) said Respite then is granted thee | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| Said Allah, You are of those given respite. | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| (Allah) said You are of those allowed respite. | Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar! |
| And give them respite for a little while. | Concédeles aún una breve prórroga! |
| He said, You are of those given respite. | Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar! |
| Allah said For sure you are granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| they say Can we be granted some respite? | Entonces, dirán Se nos diferirá? |
| Then have at me, give me no respite. | Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar! |
| and I respite them, My stratagem is firm. | Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura. |
| I shall respite them, My stratagem is firm. | Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura! |
| (c) To ensure access by persons with disabilities and their families living in situations of poverty to assistance from the State with disability related expenses, including adequate training, counselling, financial assistance and respite care | c) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad y de sus familias que vivan en situaciones de pobreza a asistencia del Estado para sufragar gastos relacionados con su discapacidad, incluidos capacitación, asesoramiento, asistencia financiera y servicios de cuidados temporales adecuados |
| Then will they say Can we be given respite? | Entonces, dirán Se nos diferirá? |
| But He gives them respite for a time ordained. | Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. |
| They will therefore say, Will we get some respite? | Entonces, dirán Se nos diferirá? |
| Said Allah, You are therefore among those given respite. | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| Therefore give them some respite give them some time. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
Related searches : Respite Care - Respite From - Respite Center - Relaxing Respite - Respite Service - Respite Period - Last Respite - No Respite - Without Respite - Brief Respite - Find Respite - Respite Home
