Translation of "restore competitiveness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. | Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda. |
| A return to a national currency and a sharp depreciation would quickly restore competitiveness and growth. | El regreso a la moneda nacional y una devaluación abrupta restaurarían rápidamente la competitividad y el crecimiento. |
| Then there is the critics claim that below target inflation is needed to restore competitiveness. This is just confusing. | También los críticos señalan que una inflación por debajo del objetivo es necesaria para recuperar competividad, pero ese es un planteamiento que se presta a confusión. |
| This is necessary to restore the competitiveness that was destroyed in the euro s initial years, when it caused excessive inflation. | Esto es necesario para restablecer la competitividad que se destruyó en los años iniciales del euro, cuando causó una inflación excesiva. |
| It took Germany ten years to restore its competitiveness this way Greece cannot remain in a depression for a decade. | A Alemania le llevó diez años recuperar la competitividad de esta manera, y Grecia no puede seguir deprimida una década. |
| First, unit labor costs needed to decline toward productivity levels to restore competitiveness a painful process without the exchange rate mechanism. | En primer lugar, los costos de mano de obra unitarios tenían que bajar a niveles productivos para restaurar la competitividad un proceso doloroso sin el mecanismo del tipo de cambio . |
| The gap is simply too large between what is needed to restore competitiveness and what citizens can stomach if they remain part of the monetary union. | La brecha es decididamente demasiado grande entre lo que se necesita para restablecer la competitividad y lo que los ciudadanos pueden tolerar si siguen formando parte de la unión monetaria. 160 |
| Restore! | Restore! |
| Restore... | Restaurar... |
| Restore | Continuar |
| Restore | Reestablecer |
| Restore | Restaurar |
| Restore | Restaurar |
| Restore | RestaurarHelp button label, one character |
| Reintroducing the drachma risks exchange rate depreciation in excess of what is necessary to restore competitiveness, which would be inflationary and impose greater losses on drachmatized external debts. | La reintroducción del dracma conlleva el riesgo de una depreciación cambiaria superior a la necesaria para recuperar la competitividad, lo cual tendría efecto inflacionario y aumentaría las pérdidas derivadas de la dracmatización de la deuda externa. |
| But whether Europe as a whole avoids lost decades of economic growth still hangs in the balance, and depends on whether southern European governments can rapidly restore competitiveness. | Pero que el conjunto de Europa no pierda décadas de crecimiento económico todavía está por verse y depende de solucionar ese desequilibrio, para lo cual es preciso que los gobiernos del sur recuperen la competitividad rápidamente. |
| Partition Restore | Partición Restaurar |
| File Restore | Archivo Restaurar |
| Restore Backup | Restaurar copia de seguridad |
| Restore successful. | Restauración correcta. |
| Restore Failed | Restauración fallida |
| Restore complete. | Restauración completada. |
| Restore aborted. | Restauración interrumpida. |
| KDat Restore | KDat Restaurar |
| Restore log | Restaurar archivo de registro |
| Restore files | Restaurar archivos |
| Restore Session? | Restaurar la sesión? |
| Restore Session | Restaurar sesión |
| Restore All | Restaurar todo |
| Restore Default | Restaurar predeterminados |
| Restore Defaults | Restablecer los valores predeterminados |
| Restore Defaults | Restaurar los predeterminados |
| Restore Backup... | Restaurar copia de respaldo... |
| Restore location | Restablecer ubicación |
| Restore SavePoint | Restaurar PuntoDeGuardado |
| Restore Pilot | Restaurar el Pilot |
| Restore incomplete. | Restauración incompleta. |
| Restore Token | Restaurar elemento |
| Restore Defaults | Restaurar los valores predefinidos |
| Restore Down | Restaurar anterior |
| Restore up | Restaurar siguiente |
| Restore down | Restaurar anterior |
| Climate and Competitiveness | Las políticas ambientales y la competitividad |
| Assessment of competitiveness | Evaluación de la competitividad |
| Restore previous session | Restaurar sesión previa |
Related searches : Global Competitiveness - Industrial Competitiveness - Product Competitiveness - Business Competitiveness - Economic Competitiveness - Competitiveness Council - Export Competitiveness - International Competitiveness - Market Competitiveness - Increase Competitiveness - Overall Competitiveness - Competitiveness Strategy
