Translation of "result from associates" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Result - translation :

Keywords : Asociados Cómplices Socios Colegas Conocidos Viene Lejos Dónde Desde Otro Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Examples (External sources, not reviewed)

And when the idolaters behold their associates, they shall say, 'Our Lord, these are our associates on whom we called apart from Thee.'	Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí!
Say 'God delivers you from them and from every distress then you assign Him associates.'	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)!	Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre!
Say 'Have you considered your associates on whom you call, apart from God?	Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá?
no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos.
Or do they have associates?	O es que tienen asociados?
Or, do they have associates?	O es que tienen asociados?
So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates.	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
So let him call his associates,	Y que llame a sus secuaces,
Yet they ascribe associates to God.	Con todo, han dado a Alá asociados.
Then let him call his associates	Y que llame a sus secuaces,
He associates only with prestigious people.	Solo se asocia con gente prestigiosa.
mimetype associates files MIME Type based.	mimetype archivos MIME asociados al tipo en que se basan.
They shall have none to intercede for them amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos.
The result was far from being satisfactory.	El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
The result was far from being satisfactory.	El resultado no estaba para nada satisfactorio.
And yet they give associates to Allah!	Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre!
Subtracts b from a and returns the result.	Subtract b from a and returns the result.
Then, when He removes the affliction from you, lo, a party of you assign associates to their Lord,	Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor,
Let him call on his associates for help	Y que llame a sus secuaces,
Or have they associates if they are truthful.	O es que tienen asociados? Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
How well He hears! They have no protector, apart from Him, and He associates in His government no one.'	Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord	Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor,
The teacher was far from satisfied with the result.	El maestro estaba lejos de estar satisfecho con el resultado.
And when the idolaters see their associates, they will say, Our Lord, these are our associates whom we used to invoke besides You.	Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí!
Associates 1979 1983 Upon leaving The Cure Dempsey became the bassist for Scotland's Associates, who (like The Cure) were signed to Fiction Records.	Associates 1979 1983 Tras su salida de The Cure, Dempsey se convirtió en bajista de la banda escocesa Associates, también en Fiction Records.
And yet they have set up associates unto Allah.	Di Ponedles nombre!
Can any of your associates do any of that?	Gloria a Él!
He replied, You will then be my closest associates .	Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
Say to them (O Prophet) Have you ever seen those of your associates upon whom you call apart from Allah?	Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá?
In most cases, car accidents result from lack of sleep.	En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.
It shall be said, 'Call you now upon your associates!'	Se dirá Invocad a vuestros asociados!
Then let them bring their associates, if they speak truly.	Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
Whoever associates anything with God has devised a monstrous sin.	Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado.
He who associates with Allah has invented a great sin.	Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado.
Whosoever associates with Allah has gone astray in far error.	Quien asocia a Alá está profundamente extraviado.
As a result, he was suspended from the first team indefinitely.	Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam.
(The popular bootleg recording Brussels Affair would result from this tour.	El popular bootleg llamado Brussels Affair contiene canciones de esta gira.
Could not fetch post out of the result from the server.	No se pudo obtener la publicación a partir del resultado del servidor.
Could not list categories out of the result from the server.	No se pudieron listar las categorías a partir del resultado del servidor.
Whoso associates with God anything, has indeed forged a mighty sin.	Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado.
Whoso associates with God anything, has gone astray into far error.	Quien asocia a Alá está profundamente extraviado.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say, Show me those you have attached to Him as associates.	Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
He was one of Hitler's closest associates and most devout followers.	Fue uno de los más cercanos colaboradores y más devotos seguidores de Hitler.

Muestra esta página en español