Translation of "return the compliment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Compliment - translation :

Return - translation :

Keywords : Cumplido Halago Elogio Piropo Cumplidos Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

It's a compliment.	Es un cumplido.
He paid me a compliment.	Él me hizo un cumplido.
He did me the compliment of listening.	Él me dio el placer de escucharle.
I take that as a compliment.	Lo tomo como un cumplido.
I meant it as a compliment.	Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.	Lo dije como un cumplido.
He took her words as a compliment.	Él se tomó sus palabras como un cumplido.
And the blue side, the compliment, faces the other way.	Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado.
LANE (RDE). Mr President, I also compliment the two rapporteurs.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también felicito a los dos ponentes.
I'm not sure if it's a compliment or an insult.	No estoy segura si es un halago o un insulto.
I compliment the authorities in Scotland on the research work they have done at their own expense.	Debido a nuestro fuerte apoyo a los mercados de bovino (85 del mercado en Irlan da), se produciría lógicamente, si el mercado funcionara correctamente, un aumento paralelo de los pre cios de vacas y vaquillas.
I do not know whether to take it as a compliment or an insult.	No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.
First of all, it's a kind of a compliment we all like to get.	Lo primero es que es un tipo de halago que a todos nos gusta recibir.
McCUBBIN (S). Mr President, I would like to compliment Mr Arias Cañete on his report.	Henos aquí de nuevo ante un problema que tantas veces hemos debatido, y hoy también.
LANE (RDE). Mr President, I would also like to compliment the rapporteur Mr Hoon on the proposed directive on money laundering.	BETHELL, LORD (ED). (EN) Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo apoya este informe y felicita al Sr. Hoon por la labor que ha llevado a cabo también felicita a la Comisión por señalar este importante asunto a la atención del Parlamento y el proceso legislativo.
These ones GQ did spring for I own these but I will tell you, not only did I not get a compliment from any of you, I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these.	Estos, los cuales llevo puestos, han sido un obsequio de GQ, pero les diré ...no solamente NO obtuve un cumplido de parte de Uds.. ...y no he tenido un cumplido de nadie... ...durante los meses que los he tenido y llevado puesto.
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.	Pero no para García Márquez que alguna vez elogió las versiones traducidas diciendo que eran mejores que su original, lo que es un increíble cumplido.
It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening.	Hubiera sido un gran honor, un gran cumplido para mí, si él no hubiera decidido sacarlos dos horas antes de la inauguración.
But if you return, We will return.	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
The Return of Japan	El retorno de Japón
The Return of Bachelet	El regreso de Bachelet
return the empty string.	devuelve la cadena vacía.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
return	switch
Return	Regresar
Return	Retorno
Return	Ejecutarkeyboard key name
Return	Entrar
Return	RetornoQShortcut
The Return of the Dollar	El regreso del dólar
the return of the king	el retorno del rey
The Return of the King	El Retorno del Rey
return of the king, the	retorno del rey, el
Return of the King, The	Retorno del Rey, El
The Return of Currency Wars	El regreso de las guerras de divisas
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Unto Me is the return.	Soy Yo el fin de todo!
To Me is the return.	Soy Yo el fin de todo!
a return for the insolent,	será refugio de los rebeldes,
Return to the Welcome page	Regresar a la página de bienvenida
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.	Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
Return immediately.	Vuelve inmediatamente.
Return fire.	Responded a sus disparos.

Muestra esta página en español