Translation of "rich text field" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rich text | Texto enriquecido |
| Rich text | Texto enriquecido |
| Rich Text | Editor de texto ricoProperty HTML value of text edit |
| Show rich text | Mostrar texto enriquecido |
| Rich Text Edit | Edición de texto con formato |
| Edit Rich Text | Editor de texto rico |
| Use rich log text | Usar texto enriquecido en el registro |
| A rich text edit | Un editor de texto enriquecido |
| A small rich text editor | Un pequeño editor de texto rico |
| Empty Text Field | Vaciar el campo de texto |
| Type field text | Escriba el campo de texto |
| Use rich text for logging output | Usar texto enriquecido en el registro |
| A simple single page rich text editor | Un editor de texto de varias líneas |
| Text for PDF Author field | Texto para el campo autor del PDF |
| Text for PDF Creator field | Texto para el campo creador del PDF |
| Text for PDF Keywords field | Texto para el campo palabras clave del PDF |
| Text for PDF Producer field | Texto para el campo productor del PDF |
| Text for PDF Subject field | Texto para el campo asunto del PDF |
| Text for PDF Title field | Texto para el campo título del PDF |
| Whether or not to use rich text or just plain text, for the logging output shown in the logviewer. | Si usar texto enriquecido o sencillamente texto simple en la salida de registro que se muestra en el visor de registros. |
| A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program. | El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa. |
| The selected colors are shown in the alarm message text entry field. | Los colores seleccionados se muestran en el campo de entrada de texto del mensaje de alarma. |
| Click the first text field widget at the top of the form. | Pulse en el primer widget de campo de texto de la parte superior del formulario. |
| In the Filter Criteria area, type Priority in the text field of the first drop down box, and type urgent in the text field of the second drop down box. | En el área Criterios de filtrado, teclee Priority en el campo de texto de la primera casilla desplegable, y teclee urgent en el campo de texto de la segunda casilla desplegable. |
| Click on next text field widget and enter surname as the data source. | Pulse en el siguiente widget del campo de texto e introduzca apellido como fuente de datos. |
| Defines the tooltip for a field in the dialog. This element is text only. | Define el consejo del campo en el cuadro de diálogo. Este elemento es sólo de texto. |
| As a third option, you can enter the signature text directly in kmail 's configuration dialog. To do this, select Obtain signature text from input field below and enter the text into the appearing text box. | Como tercera opción, puede introducir el texto de la firma directamente en el diálogo de configuración de kmail . Para hacer esto, seleccione Obtener texto de la firma de campo de entrada de abajo e introduzca el texto en el cuadro que aparece debajo. |
| While others mused that the disappearance of electricity had levelled the playing field between Turkey's rich and poor cities | Mientras otros afirmaron que la interrupción de la electricidad había equiparado las condiciones de las ciudades pobres y ricas de Turquía |
| If checked, KDE auto completion will be enabled in the text edit box for this field. | Si se marca, se habilitará el autocompletado de KDE en la caja de edición de texto de este campo. |
| Enter the image's caption. This field is not limited. UTF8 encoding will be used to save the text. | Introduzca el pie de foto de la imagen. Este campo no está limitado. Se utilizará la codificación UTF8 para guardar el texto utilizado. |
| Into the edit field of the Text to Speech tab you enter the command for calling the speech synthesizer. With the combo box below the edit field you specify the character encoding that is used for passing the text to the speech synthesizer. | Introduzca la orden para llamar al sintetizador de voz en el campo de edición de la pestaña Texto a Sintetizar. En el combo de abajo del campo de edición, especifique la codificación de caracteres que se usa para pasar el texto al sintetizador de habla. |
| Note that all text parameters should be entered in American English. As seen in the example above, translations can be added to the desktop file by repeating the key and appending the language code between square brackets. Also note that rich text can be given to the Description field by wrapping the value in lt qtgt tags. | Tenga en cuenta que todos los parámetros de texto deben ser introducidos en inglés americano. Como se ve en el ejemplo anterior, se pueden añadir traducciones al archivo de escritorio repitiendo la palabra clave y adjuntando el código del idioma entre corchetes. Advierta también que se le puede dar formato de texto enriquecido al campo de Descripción poniendo el valor entre etiquetas lt qtgt . |
| Rich. | 2011. |
| Rich. | 1988. |
| Rich. | 1793. |
| (g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues . | g) iii) Sustitúyase el texto del inciso por el siguiente iii) proyecto sobre el terreno sobre el tratamiento del desarrollo social, incluidas las nuevas cuestiones sociales . |
| If this option is selected you can enter the text of the signature directly in the input field below. | Eligiendo esta opción, podremos ingresar directamente la firma en el campo de texto de abajo. |
| He is rich and you are just as rich. | Él es rico y tú eres igual de rico. |
| It's better to live rich, than to die rich. | Es mejor vivir rico que morir rico. |
| Sorry but the filter rule cannot be set. The text field is empty. Please type something into it and retry. | Disculpe pero no se puede activar la regla de filtro. El campo de texto está vacío. Por favor escriba algo en él e inténtelo de nuevo. |
| Searching begins instantly when text is entered into the search field. Searching is incremental, that is, as you type each character into the text field, the search is narrowed further. This is useful to find a song where you only remember part of a name, for instance. | La búsqueda comienza instantáneamente cuando introduce el texto en el campo de búsqueda. La búsqueda es incremental, esto es, según va tecleando cada caracter en el campo de texto, se va reduciendo la búsqueda. Es práctico para encontrar una canción de la que solo conozca una parte del nombre, por ejemplo. |
| You're rich. | Eres rico. |
| He's rich. | Él es rico. |
| Get rich! | Enriquézcanse! |
| He's rich. | Es rico. |
Related searches : Rich Field - Text Field - Rich Text Editor - Text Field Entries - Text Input Field - Free Text Field - Open Text Field - Search Text Field - Rich Of - Rich Variety - Rich Client
