Translation of "right between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Right - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.	La diferencia entre la palabra correcta y la casi correcta, es la misma que entre el rayo y la luciérnaga.
The right of freedom of movement between states is a basic human right.	El de la libertad de movimientos entre los Estados es un derecho humano fundamental.
Tom doesn't know the difference between right and wrong.	Tom no conoce la diferencia entre lo bueno y lo malo.
Do you know the difference between right and wrong?	Acaso tú sabes la diferencia entre correcto e incorrecto?
This is the difference between dating and marriage, right?	Esa es la diferencia entre noviazgo y matrimonio, verdad?
What is right is equality between woman and woman.	Lo que es legítimo es la igualdad entre una mujer y otra.
Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.	Ahora mismo, los periodos de recuperación de capital invertido en energía solar son de entre 30 y 50 años.
The Right Ascension value must be between 0.0 and 24.0.	El valor de ascensión directa debe estar entre 0.0 y 24.0.
the right of association and collective bargaining between employers and workers.	el derecho de sindicación y las negociaciones colectivas entre empresarios y trabajadores.
Therefore, have fear of Allah and set things right between you.	Temed, pues, a Alá! Manteneos en paz!
Feynman let them have it both barrels, right between the eyes.	Él dejó que recibieran todo el golpe, justo en medio de los dos ojos.
We know our universes are united though links between left and right.	Sabemos que nuestros universos están unidos vínculos entre izquierda y derecha.
If it reverts, set things right between them equitably, and be just.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong	Por los que distinguen claramente!
The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right?	para influenciar nuestro universo externo. No se apoya en nosotros como individuos.
And right in between thinking and doing, I would say, there is experience.	Justo en medio del pensar y hacer, yo diría, se encuentra la experiencia.
The distinction between 'might' and 'right' has been suspended, as everyone can see.	Recriáramos ser anegados por los extranjeros.
Judge between us with truth and justice and guide us to the right path .	Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta.
And you'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.	Y tendrían que crear una nueva categoría entre los móviles y el chocolate.
The link between corrupting Jewish influence and the US was originally a right wing trope.	El vínculo entre la influencia judía que corrompe y EE.UU. fue, originalmente, una figura retórica de la derecha.
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.	Vale? Grandes diferencias entre cómo he cogido el teléfono las tres veces.
There is a lot of consensus between the Left and the Right on this subject.	La cuestión es que, sobre este tema, hay bastante consenso entre la izquierda y la derecha.
If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them.	Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
Judge between us justly, and do not transgress, and guide us to the Right Path.	Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra. Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta.
The difference between DTC and DTM can be understood by analyzing the diagram at right.	La diferencia entre DTC y DTM se puede comprender analizando el diagrama a la derecha.
You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side.	Se ve a la madre en el medio y, probablemente, dos hijas a izquierda y derecha y un huevo más a la derecha.
So judge rightly between us, and be not unjust and guide us to the Right Way.	Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.	La ambigüedad moral se muestra en los programas en los que no discernimos la diferencia entre el bien y el mal.
The right term is not sectarian violence which implies that it is a war between two sects.	El término correcto no es violencia sectaria , que implicaría una guerra entre dos sectas.
That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19.	Este es el Sistema Verde. Todo se dobla a la mitad en el Sistema Verde, justo entre 18 y 19.
So judge between us with equity, and do not be unjust, and guide us to the right path.	Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta.
With such a fine line between what is right and wrong, the only truth lies in Angulo's conscience.	Con esa línea tan delgada entre lo que es correcto e incorrecto, la única verdad yace en la conciencia de Angulo.
The right place to start to address it is by creating a better balance between education and commercial disinformation.	La forma correcta de empezar a abordar este problema es mediante un mayor equilibrio entre educación y desinformación comercial.
Finding the right balance between excessively rapid and dangerously slow deficit reduction is important, and not all that easy.	Encontrar el equilibrio correcto entre una reducción del déficit excesivamente rápida y una peligrosamente lenta es importante, y no tan fácil.
The Indian government s recent promotion of dynamic economic corridors between major cities is a step in the right direction.	La reciente promoción de corredores económicos dinámicos entre grandes ciudades por parte del gobierno indio es un paso en la dirección adecuada.
So judge justly between us, and do not exceed the bounds of justice , and show us the right path.	Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta.
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.	Y si tengo que elegir entre esos dos, elegiría el de la derecha, porque es menos variable.
Between the central and the right doors is the tomb of the mathematician Biagio Pelacani, who died in 1416.	Entre la puerta central y la derecha está la tumba del matemático Biagio Pelacani, que murió en 1416.
The following correspondence took place over two weeks between Lova and Nwach and started right after the Summit ended.	A continuación la correspondencia que intercambiaron Lova y Nwach durante dos semanas una vez terminada la Cumbre.
The real struggle is not between the right and the left that's where most people assume but it's between the party of the thoughtful and the party of the jerks.	La lucha de verdad no es entre la derecha y la izquierda eso es lo que la mayoría asume sino entre el partido de los que piensan y el de los imbéciles.
Striking the right balance between the operation 's centralisation and decentralisation was , apart from a legal obligation , a logistical success .	Encontrar un justo equilibrio entre centralización y descentralización de la operación , aparte de un imperativo legal , fue un acierto logístico .
Do not make God a hindrance, through your oaths, to being pious and godfearing, and putting things right between men.	Jurando por Alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de Alá y reconciliar a los hombres.
Aforetime, as a guidance to mankind, And He sent down the criterion of judgement between right and wrong (this Quran) .	antes, como dirección para los hombres, y ha revelado el Criterio.
So fear Allah, and set things right between you, and obey Allah and His Messenger if you are true believers.	Manteneos en paz! Obedeced a Alá y a Su Enviado si sois creyentes!
But when He has delivered them safely to land, there are among them those that halt between (right and wrong).	Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.

Muestra esta página en español