Translation of "right or power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Power - translation :

Right - translation :

Keywords : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

We surely should have seized him by his right hand (or with power and might),	le habríamos tomado de la diestra
Say, Indeed, I do not possess for you the power of harm or right direction.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the Right Path.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
I honestly cannot imagine what positive result Saudi Arabia or its allies think can be achieved through air power right now.	Sinceramente, no puedo imaginar qué resultado positivo Arabia Saudita o sus aliados creen poder lograr a través del poderío aéreo en estos momentos.
Left or Right?	Izquierda o derecha?
Right or wrong?	Sí o no?
No nuclear power plants are operating at the moment, right?	No hay plantas nucleares funcionando verdad?
It's bottom up or grassroots power.	La estructura de poder va de abajo hacia arriba.
Right Arrow or N	Cursor derecho o N
And you think, ah hah, knowledge really is power the right fact deployed at exactly the right place.	Y piensas, ajá, el conocimiento realmente es poder el dato correcto aplicado justamente en el lugar correcto.
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.	), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
What counts as right or wrong, serious or spurious?	Qué se considera bueno o malo?, qué es sincero y qué, falaz?
Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish.	Porque por lo general siempre se había dicho poder para detectar y eso era todo, o poder para castigar .
Whichever government was in power when the crisis hit, whether left or right, was booted out and replaced by a government of the opposite political persuasion.	Los gobiernos que estaban en el poder cuando se declaró la crisis, fueran de izquierda o derecha, tuvieron que hacer las valijas y ceder el puesto a gobiernos de signo opuesto.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.	Tu diestra, oh Jehovah, ha sido majestuosa en poder tu diestra, oh Jehovah, ha quebrantado al enemigo
Either you or I am right.	O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Then man will have no power or any helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Please do not power off or unplug your machine.	Por favor no apague o desenchufe su máquina.
I don't understand the battle for power, but I understand the right to safety.	No entiendo la lucha por el poder, pero entiendo el derecho a estar seguros.
I thought if I had the right house or the right car or the right man in my life, then I could be happy.	Pensaba que si tenía una buena casa, un buen coche, o el hombre adecuado en mi vida entonces sería feliz
This sanctioning power is separate from the power to require firms to take qualitative or quantitative measures .	La facultad sancionadora es independiente de la facultad de exigir a las empresas la adopción de medidas cualitativas o cuantitativas .
No single power or coalition is wise or disinterested enough to claim universal sovereignty.	Ninguna potencia o coalición es lo suficientemente sabia o desinteresada como para atribuirse la soberanía universal.
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	Y puede abarcar desde artículos para bebés, artículos de moda, etc. Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? Tienen taladro eléctrico? Bien.
Either you are right or he is.	O tú tienes razón o la tiene él.
Average frequency of power outages Twice or more per week	Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.
I call this the Sport Utility Principle. People like to surround themselves with unnecessary power, right?	Yo llamo a esto El Principio de la Ostentación de Utilidad . A la gente le gusta rodearse de poder innecesario, cierto?
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.	Pero de ahora en adelante, el Hijo del Hombre estará sentado a la diestra del poder de Dios
Today you possess no power to benefit or harm one another.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
They turned out to be lightning or sources of electrical power.	Resultaron ser rayos o fuentes de energía eléctrica.
Have they done that or is the regime still in power?	Lo hicieron o sigue el régimen en el poder?
Right or wrong, Ireland will stick with austerity.	Para bien o para mal, Irlanda mantendrá la austeridad.
Now there's often no right or wrong here.	A menudo no hay buenas o malas decisiones en esto.
Life is a right, not collateral or casual.	La vida es un derecho, no algo colateral o casual.
Wherein are laws (or decrees) right and straight.	que contenían Escrituras verdaderas.
You don't have any plants or animals, right?	No tienes ninguna planta o animal, verdad?
The other is power diffusion, the way power is moving from all states West or East to non state actors.	El otro es la difusión de poder, la forma en que el poder pasa de los estados, de Occidente u Oriente, a los actores no estatales.
(ii) Ensuring the right to liberty and security of person, the right to equal access to justice, and the right to be brought promptly before a judge or other officer authorized by law to exercise judicial power in the case of detention with a view to avoiding arbitrary arrest	ii) El derecho a la libertad y la seguridad de la persona, el derecho a igual acceso a la justicia y el derecho a comparecer rápidamente ante un juez u otro funcionario autorizado por la ley para ejercer el poder judicial en caso de detención, para evitar una aprehensión arbitraria
Surely, either we or you are upon right guidance, or in manifest error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Say, It is not in my power to harm you, nor to bring you to right conduct.	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?	Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto?
When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.	Cuando se necesita una sola fase o corriente alterna trifásica de 230V (por ejemplo, para proporcionar energía para máquinas más grandes), se debe utilizar un inversor.
And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.	Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.
This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.	El presente artículo no se aplicará a las retribuciones, al derecho de asociación y sindicación, al derecho de huelga ni al derecho de cierre patronal.

Muestra esta página en español