Translation of "righteous fury" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fury - translation :

Righteous - translation :

Keywords : Furia Furor Despreciada Cólera Rabia Justos Rectos Indignación Justificada Honrados

Examples (External sources, not reviewed)

Nick Fury, S.H.I.E.L.D.	Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas.
Almost bursting for fury.	a punto de estallar de furor.
It almost bursts with fury.	a punto de estallar de furor.
He was bursting with fury.	Él estaba encolerizado.
It almost bursts up with fury.	a punto de estallar de furor.
As though it would burst with fury.	a punto de estallar de furor.
And remove the fury in the believers' hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
God drove the unbelievers back in their fury, and they gained no advantage.	Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away	Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque
Cuban Dissidents Harbor Hope, Fear and Fury Over US Cuba Reconciliation Global Voices	Tras la reconciliación de EEUU y Cuba, los disidentes cubanos albergan esperanza, miedo y rabia
Noble and righteous.	nobles, píos.
And Jonah, when he stormed out in fury, thinking We had no power over him.	Y al del pez. Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él.
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.	El que siembra iniquidad segará maldad, y la vara de su ira será destruida
A. replies with equal fury How do you know that they actually did anything wrong?	A responde con igual furia Cómo sabes que han hecho algo malo?
God knows the righteous.	Alá conoce bien a los que Le temen.
God loves the righteous.	Alá ama a quienes Le temen.
These are the righteous.	Esos tales son de los justos.
Allah loves the righteous.	Alá ama a quienes Le temen.
God loves the righteous.	Alá ama quienes le temen.
These are righteous men	Esos tales son de los justos.
And do righteous deeds.	Obrad bien!
Therefore thus saith the Lord GOD I will even rend it with a stormy wind in my fury and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.	Por tanto, así dice el Señor Jehovah, a causa de mi ira haré que se desate un viento huracanado. Por mi furor habrá lluvia torrencial, y piedras de granizo con furia, para destruir
To this is added the Spanish Fury experience in complicated qualifications for Euro and World Cup.	A lo anterior se le suma la experiencia con la Furia Española en eliminatorias complicadas de la Eurocopa y el Mundial de futbol.
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.	porque los celos del hombre son su furor, y él no perdonará en el día de la venganza
A Tajik Bazaar Director Accused of Beating an Orphan to Death Faces Public Fury Global Voices	Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano
Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.	Difunde la indignación de tu furor mira a todo soberbio y humíllalo
Each one We made righteous.	Y de todos hicimos justos.
These are among the righteous.	Esos tales son de los justos.
Thus We reward the righteous.	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
We thus reward the righteous.	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
They were among the righteous.	Son de los justos.
These are of the righteous.	Esos tales son de los justos.
Vouchsafe me of the righteous.	Regálame un hijo justo!
This (is for the righteous).	Así será.
Those are among the righteous.	Esos tales son de los justos.
Surely, Allah loves the righteous.	Alá ama a quienes Le temen.
Allah knows best the righteous.	Alá conoce bien a quienes Le temen.
These are the righteous ones.	Esos tales son de los justos.
God loves the righteous ones.	Alá ama a quienes hacen el bien.
Thus God rewards the righteous,	Así retribuye Alá a quienes Le temen,
They were all righteous men.	Son de los justos.
Grant me a righteous (son)!	Regálame un hijo justo!
And those who believe, and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
Those who have faith and do righteous deeds, We will surely admit them among the righteous.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.

Muestra esta página en español