Translation of "rock my soul" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Rock - translation : Soul - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
Fishbone is a U.S. alternative rock band formed in 1979 in Los Angeles, California, which plays a fusion of ska, punk rock, funk, hard rock and soul.
Fishbone es una banda de rock de fusión originaria de los Estados Unidos, caracterizada por una amplia fusión de diversos estilos como ska, funk, punk rock, reggae y soul.
There's a rock in my shoe.
Tengo una piedra en el zapato.
There's a rock in my shoe.
Hay una piedra en mi zapato.
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
And in my soul.
Y en mi alma.
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation.
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
So my soul prompted me.'
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Thus my soul prompted me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
I won't sell my soul.
No venderé mi alma.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Alimenta mi mente y mi alma.
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
Mi alma está hastiada de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja hablaré en la amargura de mi alma
Thus my soul commended to me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
I have indeed wronged my soul!
He sido injusto conmigo mismo.
I bared my soul to her.
Le abrí mi corazón.
I will not sell my soul.
No venderé mi alma.
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.
Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah
and he said, Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.
Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
Mi alma está hastiada de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja hablaré en la amargura de mi alma
They rock the mic outside my window every morning.
Se montan su sinfonía en mi ventana todas las mañanas.
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
Sólo él es mi roca y mi salvación es mi alto refugio no seré movido
But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge.
Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza
That is how my soul prompted me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
After death my soul turns into nothing.
Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.
Mary said, My soul magnifies the Lord.
Y María dijo Engrandece mi alma al Señor
He alone is my rock and my salvation, my fortress I will never be greatly shaken.
Sólo él es mi roca y mi salvación él es mi refugio no seré grandemente movido
My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.
Mis ojos causan dolor a mi alma, debido a todas las hijas de mi ciudad
The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Los vientos fríos congelaron mi piel y perforaron mi alma.
so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos
For my soul was grieved. I was embittered in my heart.
De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
Truly my soul waiteth upon God from him cometh my salvation.
(Al músico principal. A Jedutún. Salmo de David) Sólo en Dios reposa mi alma de él proviene mi salvación
With all my soul I dream of returning to my homeland.
Con toda mi alma sueño con regresar a mi patria.
Yahweh lives and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado el Dios de mi salvación
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!'
Él me dirá 'Tú eres mi padre eres mi Dios y la roca de mi salvación.
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be moved.
Sólo él es mi roca y mi salvación es mi alto refugio no seré movido
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
Él me dirá 'Tú eres mi padre eres mi Dios y la roca de mi salvación.
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Dios es mi salvación y mi gloria en Dios está la roca de mi fortaleza y mi refugio
In God is my salvation and my glory the rock of my strength, and my refuge, is in God.
Dios es mi salvación y mi gloria en Dios está la roca de mi fortaleza y mi refugio
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Sé tú mi roca fuerte a donde recurra yo continuamente. Has mandado que yo sea librado, porque tú eres mi roca y mi fortaleza
Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men
No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men
No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios
He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved.
Sólo él es mi roca y mi salvación él es mi refugio no seré grandemente movido

 

Related searches : My Soul - My Rock - Save My Soul - Touch My Soul - My Soul Mate - Soothe My Soul - Touched My Soul - Feed My Soul - Touches My Soul - You're My Soul - In My Soul - Soul To Soul