Translation of "role of deeds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Role - translation :

Keywords : Deeds Acciones Longfellow Hechos Malas Interpretar Función Modelos Personaje

Examples (External sources, not reviewed)

Lo! good deeds annul ill deeds.	Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds will repel evil deeds.	Las buenas obras disipan las malas.
Those who believe and do good deeds, We shall cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their deeds.	A quienes hayan creído y obrado bien les borraremos, sí, sus malas obras y les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
The good deeds take away the bad deeds.	Las buenas obras disipan las malas.
Good deeds do away with the bad deeds.	Las buenas obras disipan las malas.
And every matter will be settled according to the kind of deeds (for the doer of good deeds, his deeds will take him to Paradise, and similarly evil deeds will take their doers to Hell) .	Pero todo está decretado.
A record of good deeds written.	Es una Escritura marcada,
For us our deeds and for you your deeds.	Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. Alá es nuestro Señor y Señor vuestro!
We have our deeds, and you have your deeds.	Alá es nuestro Señor y Señor vuestro! Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.	Las buenas obras disipan las malas.
We have our deeds and you have your deeds.	Alá es nuestro Señor y Señor vuestro!
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
So they tasted the evil fruit of their deeds and the fruit of their deeds was utter loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Role of the Eurosystem	Funciones del Eurosistema
Role of the ECOFIN	El cometido del ECOFIN
Role of the location.	Papel de la ubicación.
If they accuse you of lying, say, I have my deeds, and you have your deeds.	Si te desmienten, di Yo respondo de mis actos y vosotros de los vuestros.
These God will replace their bad deeds with good deeds.	A éstos Alá les cambiará sus malas obras en buenas.
For us are our deeds, and for you your deeds.	Alá es nuestro Señor y Señor vuestro! Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
So taste (the fruit of your deeds).	Gustad, pues!
When the records of deeds are unfolded,	cuando las hojas sean desplegadas,
Those who make show of their deeds	para ser vistos
He is a man of unrighteous deeds.	Es un acto incorrecto!
the records of deeds are made public,	cuando las hojas sean desplegadas,
Who are active in deeds of charity	que dan el azaque,
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).	Las buenas obras disipan las malas.
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.	Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
For us are our deeds, and for you are your deeds.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
International role of the euro	El papel internacional del euro
The role of expected inflation	The role of expected inflation
International role of the euro	Papel internacional del euro
Play the role of Hamlet.	Haz el papel de Hamlet.
They are those from whom We shall accept the best of their deeds and overlook their evil deeds.	Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
so that Allah may remit their worst deeds and reward them according to the best of their deeds.	que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.
About their deeds.	de sus actos!
Allahknows your deeds.	Alá sabe lo que hacéis.
Deeds, not words.	Hechos, no palabras.
Anyone who wants the Community to play an outstanding role must ensure that the announce ments are followed by deeds. Otherwise, declarations of intent become soap bubbles, which burst all too quickly.	Quien quiera desempeñar un papel destacado en la Comunidad, tiene que presentar también hechos, de lo contrario, los actos de voluntad se convierten en pompas de jabón que se deshacen con gran rapidez.
And Allah is not unaware of your deeds.	Hay alguien que sea más impío que quien oculta un testimonio que ha recibido de Alá? Alá está atento a lo que hacéis .
And Allah is not unaware of your deeds!	Alá está atento a lo que hacéis .
And Allah is Well Aware of your deeds.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Those who make a display (of their deeds).	para ser vistos
So taste you (the evil of your deeds).	Gustad, pues!
Allah is fully aware of all your deeds.	Alá está bien informado de lo que hacéis.

Muestra esta página en español