Translation of "rule the roost" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The chickens have, I believe, come home to roost. | Por último, una cuarta observación. |
| During their migrations they roost in a group for the night. | Durante las migraciones, pasan la noche durmiendo en grupo. |
| Millions of abortions, sterilizations, and infanticides later, its chickens are coming home to roost. | Millones de abortos, esterilizaciones e infanticidios después, las consecuencias están a la vista. |
| Governments snatch short term opportunities and, by the end of the conflict, the chickens have come home to roost. | Los gobiernos se aprovechan de las oportunidades de corto plazo. Y hacia el final del conflicto, se manifiestan las consecuencias. |
| Now, the costs of the soccer jamboree, coming on top of the country s ongoing economic slowdown, are coming home to roost. | Ahora llegó el momento de pagar los costos de la juerga del fútbol, a los que se suma la desaceleración económica actual que sufre el país. |
| What's the rule? | Cuál es la norma? |
| That's the rule. | Eso es la norma. |
| The Rule Editor | El editor de reglas. |
| That's the rule ! | Esa es la norma! |
| Rule | Regla |
| How the Rich Rule | Así gobiernan los ricos |
| Exceptions prove the rule. | La excepción confirma la regla. |
| They changed the rule. | Ellos cambiaron la norma. |
| I understand the rule. | Entiendo la norma. |
| Hippias received the rule. | Hippias recibió el gobierno. |
| The Rule of the Lawless | El imperio de los sin ley |
| The exception proves the rule. | La excepción confirma la regla. |
| The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. | La realidad es que hay una regla de cinco minutos no de una décima de segundo como la de Todorov, sino de cinco minutos. |
| Recurrence Rule | Regla de repetición |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Unnamed Rule | Regla sin nombre |
| Rename Rule | Cambiar el nombre de la regla |
| Horizontal Rule | Regla horizontal |
| DST rule | regla DST |
| DST Rule | regla DST |
| New rule | Nueva regla |
| Edit rule | Editar la regla |
| Remove rule | Eliminar la regla |
| Copy rule | Copiar la regla |
| Rule Editor | Editor de reglas |
| Edit Rule | Editar la regla |
| Delete rule | Eliminar regla |
| The rule should be revised. | La norma debería ser revisada. |
| It's the rule, not the exception. | Es la regla, no la excepción. |
| And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you the LORD shall rule over you. | Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| Rule of law | Imperio de la ley |
| It's a rule. | Es una normativa. |
| Divide and rule! | Divide y vencerás! |
| Remember this rule. | Recuerda esta regla. |
| They rule themselves. | Ellos se gobiernan a sí mismos. |
| Defining a Rule | Definir una regla |
| Expire rule automatically | Caducidad automática de la regla |
| Move rule up | Subir la regla |
| Move rule down | Bajar la regla |
Related searches : Ruling The Roost - Rule The School - Rule The Market - Become The Rule - Rule The Country - Prove The Rule - Being The Rule - Under The Rule - The Rule Is - The Rule Applies - The General Rule - Rule The Waves
