Translation of "same day dispatch" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dispatch - translation :

Same - translation :

Keywords : Despachar Despacho Envíos Expedición Envío Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Ready to dispatch messages.	Listo para despachar mensajes.
Monthly Same Day	El mismo día del mesevent recurs same month each year
Same shit, different day.	Misma mierda, diferente día.
Merriman Smith s dispatch was the first of many reports.	El informe de Merriman Smith fue el primero de muchos.
Tom eats the same food day in and day out.	Tom come la misma comida día tras día.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas
We were born on the same day.	Nacimos el mismo día.
Many things happened on the same day.	Pasaron muchas cosas en el mismo día.
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.	Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.	Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
Moses commanded the people the same day, saying,	Aquel día Moisés mandó al pueblo diciendo
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,	Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo
Sometimes, the incidents occur on the same day.	En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día.
I eat lunch at the same time every day.	Como todos los días a la misma hora.
Tom was born the same day as his cat.	Tom nació el mismo día que su gato.
They were caught and executed on the same day.	Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día.
And Moses charged the people the same day, saying,	Aquel día Moisés mandó al pueblo diciendo
France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali.	Francia recibirá a algunos refugiados y Alemania enviará tropas a Mali.
Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau,	Recordando que en 1994 se envió una misión visitadora de las Naciones Unidas a Tokelau,
Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory,	Recordando que en 1977 se envió al Territorio una misión visitadora de las Naciones Unidas,
A related press release was published on the same day .	Ese día se publicó una nota de prensa al respecto en la dirección del BCE en Internet .
A related press release was published on the same day .	Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto .
The lengths of day and night are the same today.	Los largos del día y la noche son lo mismo hoy.
He fed his dog at the same time every day.	Él alimentaba a su perro a la misma hora todos los días.
This is the same pencil that I lost the other day.	Este es el mismo lápiz que perdí el otro día.
The band also released information about a DVD that same day.	La banda también dio información sobre un DVD ese mismo día.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.	Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos
2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela.	De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela.
Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement?	No ves que hemos enviado a los demonios contra los infieles para que les instiguen al mal?
That matter is the same one that we discussed the other day.	Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.
Every day he looks into the same sets of eyes around him.	Todos los días mira los mismos pares de ojos que le rodean.
The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr.	El mismo día mi pareja, Alfonso Ochoa, creó el blog en Tumblr.
This decision was announced in a press release issued on the same day .	La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó .
This statement was published on the same day on the ECB 's website .	Esta Declaración se publicó el mismo día en la dirección del BCE en Internet .
Earlier that same day, Kingston inducted Dreamer into the Hardcore Hall of Fame.	Ese día, Kingston introdujo a Dreamer al Hardcore Hall of Fame.
Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices, which can never take away sins,	Todo sacerdote se ha presentado, día tras día, para servir en el culto y ofrecer muchas veces los mismos sacrificios que nunca pueden quitar los pecados
On the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.	Esto ocurrió el día 13 del mes de Adar. Y el día 14 del mismo mes reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position .	Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta .
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.	Me extraña que no te canses de hacer la misma cosa todos los días.
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.	Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo
They said, We do not water until the shepherds dispatch their flocks and our father is an old man.	Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos. Y nuestro padre es muy anciano .
If we are to have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch.	Para que tengamos un mercado interior, hemos de aprobar esta legislación con la mayor prontitud.
A related press release was issued on the same day on the ECB 's website .	Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto en la página del BCE en Internet .

Muestra esta página en español