Translation of "same with me" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

With - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It's the same for me with the carpet.	Me pasa lo mismo a mí con la alfombra.
In the same way, you also rejoice, and rejoice with me.	De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.	De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
He answered, He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.	Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.	El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve.
It's the same to me.	Me da igual.
It's the same to me.	No me importa.
Give me the same, please.	Deme lo mismo, por favor.
They did the same to an American army officer who was there with me.	Hicieron lo mismo con un oficial del ejército norteamericano que me acompañaba.
It's all the same to me.	Me da igual.
You'd do the same for me.	Tú harías lo mismo por mí.
The same thing happened to me.	Lo mismo me pasó a mí.
The same thing applies to me.	La misma cosa aplica para mi.
Tom asked me the same questions Mary had asked me.	Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María.
And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.	Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.	Mamá dijo lo mismo. Pero, y qué? no tiene nada que ver conmigo.
You whistle the same tone as me.	Deben silbar el mismo tono que yo.
He is the same age as me.	Él tiene la misma edad que yo.
He is the same age as me.	Tiene la misma edad que yo.
You and me are the same age.	Tú y yo tenemos la misma edad.
She's about the same age as me.	Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo.
The exact same thing happened to me.	A mí me pasó exactamente lo mismo.
They all look the same to me.	Para mí, todos se ven iguales.
They all look the same to me.	Para mí, todas se ven iguales.
Same with automobiles.	Lo mismo pasa con los coches.
Tell me you weren't thinking the same thing.	Dime que no estabas pensando en la misma cosa.
We all look the same inside, believe me.	Todos nos vemos igual por dentro, créanme.
And I knew him not but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.	Yo no le conocía, pero el que me envió a bautizar en agua me dijo Aquel sobre quien veas descender el Espíritu y posar sobre él, éste es el que bautiza en el Espíritu Santo.
I'm sure you would do the same for me.	Estoy seguro de que harías lo mismo por mí.
having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.	Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí
The thing that sticks with me the most is that he was apologizing to me for crying in front of me, and at the same time, he was also giving me props, lifting me up, for not crying.	Lo que más se me quedó fueron sus disculpas por llorar delante de mí. Y al mismo tiempo, me felicitaba, me alababa, por no llorar.
It's the same with institutions.	Es lo mismo con las instituciones.
The same, with less work )	Lo mismo, pero con menos trabajo )
Overwrite recipes with same title	Sobrescribir las recetas con el mismo título
Same with this Twitter user	Al igual que este usuario de Twitter
Could you wake me up at the same time tomorrow?	Me podrías despertar mañana a la misma hora?
It wouldn't surprise me if we had the same bag!	No me sorprendería si tuviéramos la misma bolsa!
Oh my God, she's wearing the same dress as me!	Oh Dios mío, ella está usando el mismo vestido que yo!
I had patients tell me that those sound the same.	Tuve pacientes que me dijeron que sonaban igual.
Then Sanballat sent his servant to me the same way the fifth time with an open letter in his hand,	Entonces Sanbalat envió a su criado para decirme lo mismo por quinta vez, trayendo en su mano una carta abiert
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.	Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí
Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral.	Sylvia Earle me indujo a estudiar este mismo coral.
Would you like me to order the same thing for you?	Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?
She loved me in the same way that I loved her.	Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba.
Tom has told me that same joke more than ten times.	Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.

Muestra esta página en español