Translation of "same to me" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Same - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the same to me. | Me da igual. |
| It's the same to me. | No me importa. |
| It's all the same to me. | Me da igual. |
| The same thing happened to me. | Lo mismo me pasó a mí. |
| The same thing applies to me. | La misma cosa aplica para mi. |
| The exact same thing happened to me. | A mí me pasó exactamente lo mismo. |
| They all look the same to me. | Para mí, todos se ven iguales. |
| They all look the same to me. | Para mí, todas se ven iguales. |
| Give me the same, please. | Deme lo mismo, por favor. |
| You'd do the same for me. | Tú harías lo mismo por mí. |
| Tom asked me the same questions Mary had asked me. | Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. |
| Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral. | Sylvia Earle me indujo a estudiar este mismo coral. |
| Would you like me to order the same thing for you? | Te gustaría que pidiera lo mismo para ti? |
| Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me. | Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí |
| You whistle the same tone as me. | Deben silbar el mismo tono que yo. |
| He is the same age as me. | Él tiene la misma edad que yo. |
| He is the same age as me. | Tiene la misma edad que yo. |
| You and me are the same age. | Tú y yo tenemos la misma edad. |
| She's about the same age as me. | Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo. |
| Let me turn, Mr President, to a different approach to the same question. | Siempre podemos quejarnos de que las cosas no vayan bastante deprisa y es verdad que debemos dar algunos pasos si queremos que las cosas arranquen. |
| It is silly of me to have made the same mistake twice. | Fue tonto de mi parte haber cometido dos veces el mismo error. |
| It's the same for me with the carpet. | Me pasa lo mismo a mí con la alfombra. |
| Tell me you weren't thinking the same thing. | Dime que no estabas pensando en la misma cosa. |
| We all look the same inside, believe me. | Todos nos vemos igual por dentro, créanme. |
| You've got to help me! Every night I have the same horrible dream. | Tienes que ayudarme! Todas las noches tengo ese horrible sueño. |
| He answered them, He who made me well, the same said to me, 'Take up your mat, and walk.' | Pero él les respondió El que me sanó, él mismo me dijo Toma tu cama y anda. |
| I'm sure you would do the same for me. | Estoy seguro de que harías lo mismo por mí. |
| Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me. | Tres especialistas distintos me prescribieron tres versiones diferentes del mismo medicamento. |
| They did the same to an American army officer who was there with me. | Hicieron lo mismo con un oficial del ejército norteamericano que me acompañaba. |
| having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me. | Así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí |
| Could you wake me up at the same time tomorrow? | Me podrías despertar mañana a la misma hora? |
| It wouldn't surprise me if we had the same bag! | No me sorprendería si tuviéramos la misma bolsa! |
| Oh my God, she's wearing the same dress as me! | Oh Dios mío, ella está usando el mismo vestido que yo! |
| I had patients tell me that those sound the same. | Tuve pacientes que me dijeron que sonaban igual. |
| I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. | No puedo ir a la fiesta pero gracias de todas formas por invitarme. |
| Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. | Mamá dijo lo mismo. Pero, y qué? no tiene nada que ver conmigo. |
| Even though she was very busy, she came to see me off all the same. | Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí. |
| If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same. | Si la vergüenza me inunda e inunda a Chris, nos sentiremos igual. |
| She loved me in the same way that I loved her. | Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba. |
| Tom has told me that same joke more than ten times. | Tom ha dicho la misma broma más de diez veces. |
| In the same way, you also rejoice, and rejoice with me. | De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo |
| They sent to me four times after this sort and I answered them the same way. | Cuatro veces me enviaron mensajeros con respecto al mismo asunto, y yo les respondí de la misma manera |
| He answered, He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me. | Entonces respondiendo él dijo El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. |
| Allow me to give a joint reply to Questions Nos 884, 885 and 886, which relate to the same subject. | Permítanme dar una respuesta conjunta a las preguntas n 884, 885 y 886 que tratan del mismo tema. |
Related searches : Me The Same - Same With Me - Same For Me - Same Same - Same To Us - Same To Zou - Same To Be - Same To You - Urges Me To - Scan To Me - To Me Only - Care To Me - Did To Me
