Translation of "school leaving examination" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High school leaving certificate | Bachiller |
| 1971 Grammar school leaving certificate | Formación académica 1971 |
| On leaving school, he went to Africa. | Al dejar el colegio, fue para África. |
| After leaving school in 1789, he studied painting in Koblenz. | Después de dejar la escuela en 1789, Kügelgen estudió pintura en Coblenza. |
| Only after leaving school I realized how important it is to study. | Sólo hasta después de dejar la escuela me di cuenta de cuan importante es estudiar. |
| Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. | Sin título escolar, las posibilidades en un país pobre son más que escasas. |
| And all of a sudden I passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in Kenya. | y antes de que pudiera asimilarlo, ya había pasado los examenes nacionales y estaba en una secundaria muy buena en Kenya. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico |
| His father wished him on leaving school to go into the army, and then enter a business career. | Su padre deseaba que dejara la escuela y se uniera al ejército, para después comenzar una carrera en los negocios. |
| These amendments give an impression and an illusion of strictness, but on closer examination, aren't they just leaving the door wide open to excessive tolerance? | Debería mos reflexionar sobre la magnitud de esta suma. |
| Recently, five of the outgoing (school leaving) seniors have appeared for an entrance test for physical education in Gwalior. | Recientemente cinco de las egresadas se presentaron para una prueba de admisión para estudiar educación física en Gwalior. |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA |
| John passed the examination. | John aprobó el examen. |
| The examination is approaching. | El examen se acerca. |
| She passed the examination. | Ella aprobó el examen. |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| After leaving school, he studied at the Royal Academy of Dramatic Arts (RADA) and began to use Andrew Lincoln as his stage name. | Tras dejar la escuela Beechen Cliff School, asistió a la Royal Academy of Dramatic Art (RADA), donde cambió su nombre de Clutterbuck a Lincoln. |
| I have instructed Vahit Usmaev, the secretary of Chechnya's Security Council, to conduct a thorough investigation into Zaur's dismissal, including an examination of his behavior and mood before leaving the service. | He dado instrucciones a Vahit Usmaev, secretario del Consejo de Seguridad de Chechenia, para que lleve a cabo una minuciosa investigación del pase a retiro de Zaur, incluido un examen de su comportamiento y ánimo antes de dejar el servicio. |
| The examination is at hand. | El examen está casi aquí. |
| The examination begins next Monday. | El examen empieza el próximo lunes. |
| The examination begins next Monday. | El interrogatorio empieza el próximo lunes. |
| He barely passed the examination. | Apenas aprobó el examen. |
| He barely passed the examination. | Aprobó el examen por los pelos. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
| I'm leaving now. | Ya me voy. |
| You're leaving already? | Ya se van? |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| We're leaving Boston. | Nos vamos de Boston. |
| We're leaving now. | Nos vamos ya. |
| I'm leaving Boston. | Me voy de Boston. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| Such risks demand examination and planning. | Esos riesgos exigen análisis y planeación. |
| I prepared well for this examination. | Me preparé bien para este examen. |
| The last examination was very difficult. | El último examen fue muy difícil. |
| I'm confident of passing the examination. | Tengo fe de que pasaré el examen. |
| He should have taken the examination. | Él debería haber hecho el examen. |
| He couldn't pass the entrance examination. | No pudo aprobar el examen de ingreso. |
| Lie down on the examination table. | Túmbese en la camilla. |
| He did splendidly in the examination. | Se lució en el examen. |
| Willis attended Woking High School after being asked to leave his previous secondary school, before leaving to attend the independent fee paying Sylvia Young Theatre School in Marylebone, London, where he met his now close friends Lee Ryan, Tom Fletcher, Billie Piper, Jodi Albert, and Amy Winehouse, who had openly said that she fancied Willis at school. | Willis asistió a la Woking High School tras ser expulsado de su anterior escuela de secundaria, antes de dejarla para asistir a la escuela independiente de pago Sylvia Young Theatre School en Marylebone, Londres, donde conoció a sus amigos Lee Ryan, Tom Fletcher, Billie Piper, Jodi Albert y Amy Winehouse, quien ha dicho abiertamente que le gustaba Matt en la escuela. |
| After leaving Barnard, she joined the apprentice school of the Berkshire Playhouse at Stockbridge, Massachusetts, where for six months she played a varied assortment of roles. | Tras dos años, abandonó el último centro y entró en el Berkshire Playhouse de Stockbridge, Massachusetts, en el cual actuó durante seis meses representando diversos papeles. |
Related searches : Leaving Examination - Leaving School - School Leaving - School Examination - School Leaving Certificate - Early School Leaving - School Leaving Age - School Leaving Exam - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - Secondary School Examination - Intermediate School-leaving Qualification
