Translation of "school supervising authority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Authority - translation :

School - translation :

Keywords : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Facultad Escolar Medicina Clases Colegio Supervisando Supervisor Supervisar Superviso Supervisora

Examples (External sources, not reviewed)

(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	d) La autoridad que controla la privación de libertad
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	c) La autoridad que controla la privación de libertad
A single competent authority should be designated in each Member State to assume final responsibility for supervising compliance with the provisions adopted pursuant to this Directive , as well as for international cooperation .	Debe designarse en cada Estado miembro una autoridad competente única que asuma , por lo menos , la responsabilidad final de supervisar el cumplimiento de las disposiciones adoptadas con arreglo a la presente Directiva , así como la cooperación internacional .
In any case , the final responsibility for supervising compliance with the provisions of this Directive and implementing measures adopted pursuant thereto shall lie with the competent authority designated in accordance with paragraph 1 .	En todo caso , la responsabilidad final de la supervisión del cumplimiento de las disposiciones de la presente Directiva y de las medidas de ejecución adoptadas conforme a la misma dependerá de la autoridad competente designada de conformidad con el apartado 1 .
Colleges comprising authorities supervising group entities in different Member States will address potential conflict and supervisory overlap .	Los posibles conflictos y duplicaciones en la supervisión serán tratados por colegios que agrupen a las autoridades responsables de supervisar entidades de grupos en diferentes Estados miembros .
Indonesian President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla are supervising the search and rescue mission closely.	El presidente indonesio Joko Widodo y el vicepresidente Jusuf Kalla están supervisando de cerca la misión de búsqueda y rescate.
One example of this is the third paragraph of Article 6 of the proposed directive , which regulates the granting of European passports to payment institutions without making it clear which competent authority of which Member State will be in charge of supervising such payment institutions .	Puede citarse como ejemplo el tercer párrafo del artículo 6 de la directiva propuesta , que regula la concesión de pasaportes europeos a las entidades de pago sin aclarar qué autoridad competente de qué Estado miembro las supervisará .
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
All of this highlights the imperative that regulators develop a shrewd and comprehensive strategy for supervising such a compensation system.	Todo esto resalta el imperativo de que los reguladores desarrollen una estrategia inteligente e integral para supervisar este tipo de sistema de compensaciones.
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
The process of supervising a program run and storing its events, sorted by a timestamp, in an output file, the trace.	El proceso mediante el cual se supervisa la ejecución de un programa y se registran sus eventos, ordenados por fecha, en un archivo de salida llamado traza.
school	escuela
Do you have a school lunch at school?	Tienen almuerzo en el colegio?
We have to wear school uniforms at school.	Tenemos que vestir uniformes en el colegio.
A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers.	La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela.
The school rules require students to wear school uniforms.	Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
The school rules require students to wear school uniforms.	Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.
He left school when he was in high school.	Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.
Bullard Havens Technical High School, a vocational high school.	Bullard Havens Technical High School es un instituto de formación profesional.
Give me helpful authority.	Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Lord, grant me authority.	Señor!
He abuses his authority.	Él abusa de su autoridad.
Tom has no authority.	Tom no tiene autoridad.
Children should obey authority.	Los niños deberían obedecer a la autoridad.
Tom abuses his authority.	Tom abusa de su autoridad.
Certificate authority is unknown.	La autoridad certificadora es desconocida.
Euro School	La escuela del euro
Euro School	La escuela del euro
How's school?	Cómo te va en el colegio?
How's school?	Cómo es la escuela?
How's school?	Qué tal la escuela?
School sucks.	La escuela es una porquería.
OK, school.	Bien, la escuela.
OK, school.	Ahora las escuelas.
School, university	Escuela, universidad
Carbullido Elementary School, Pedro C. Lujan Elementary School) and Luis P. Untalan Middle School are in Barrigada.	Lujan Elementary School) y elLuis P. Untalan Middle School.
For high school, Black's parents enrolled him at the Poseidon School, a private secondary school designed specifically for students struggling in the traditional school system.	Educación Sus padres lo inscribieron en una escuela secundaria privada diseñada específicamente para los estudiantes con dificultades en el sistema escolar tradicional.
The EMI has been specifically assigned the responsibility ( in Article 109f ( 3 ) of the Treaty ) for supervising the technical preparation of the European banknotes .	109 f ( 3 ) del Tratado ) la labor de supervisar la preparación técnica de los billetes europeos .
The village has seven K 5 elementary schools Adacao Elementary School (opened Sept. 2, 2009 ) Astumbo Elementary School Finegayan Elementary School Juan M. Guerrero Elementary School Liguan Elementary School (opened on August 21, 2008) Maria A. Ulloa Elementary School Wettengel Elementary SchoolVicente S.A. Benavente Middle School and Astumbo Middle School (opened on August 21, 2008) are in Dededo.	La ciudad posee 5 escuelas primarias Astumbo Elementary School Finegayan Elementary School Juan M. Guerrero Elementary School Maria A. Ulloa Elementary School Wettengel Elementary SchoolVicente S.A. Benavente Middle School está situada en Dededo.
I attended a private school for most of high school.	Cursé la mayor parte de la secundaria en una escuela privada.
And these are high school kids teaching high school kids.	Estos son alumnos de secundaria enseñándole a otros alumnos.
He attended Jefferson Road Elementary School, Pittsford Middle School, and Pittsford Sutherland High School in Pittsford, New York.	Asistió a Jefferson Road Elementary School, Pittsford Middle School, luego Pittsford Sutherland High School en el pueblo de Pittsford.

Muestra esta página en español