Translation of "second half of 2014" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Half - translation :

Second - translation :

Keywords : 2014 Once Criminal Arrow Docena Mitad Millón Medio Media Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Examples (External sources, not reviewed)

Or wait to capture the second half of it.	o esperar a que llegue la segunda parte.
His second terms ends on March 21, 2014.	Su segundo mandato terminó el 21 de marzo de 2014.
Facebook, one of the most popular social networks in Russia, reported that content restriction requests from the Russian government increased nearly two fold during the second half of 2014.	Facebook, uno de los servicios de redes sociales más populares en Rusia, informó que las peticiones de restricción de contenido por parte del gobierno ruso casi se duplicaron en el segundo semestre de 2014.
Domestic demand remained weak in the second half of 2003 .	La demanda de la zona mantuvo su debilidad en el segundo semestre del 2003 .
The second half of the 1980s also saw the emergence of what is sometimes called a Second Wave.	La segunda mitad de los 80 también vio llegar a la que comúnmente se denomina Segunda Ola.
It is your turn in half a second.	En un segundo, estáis en la cola.
Of course, the second half of the twentieth century was far from perfect.	Por supuesto, la segunda mitad del siglo XX estuvo lejos de ser perfecta.
Second half of 1999 The economic environment changed gradually in subsequent months .	Segundo semestre de 1999 El entorno económico fue cambiando paulatinamente en los meses siguientes .
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .
In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly .	En el segundo semestre , el crecimiento monetario se moderó , aunque con lentitud .
most important development seen in this second half of the twentieth century.	Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio.
The default value is 500ms, or half a second.	El valor predefinido es de 500ms, o medio segundo.
In fact , in the second half of 2003 euro area exports increased significantly , after having declined in the first half of 2003 .	De hecho , en el segundo semestre del 2003 las exportaciones de la zona del euro aumentaron significativamente , tras haber disminuido en la primera mitad del año .
In contrast, Facebook received no government requests for Russian users' data during the first half of 2014.	Por el contrario, Facebook no recibió peticiones de datos de las cuentas de usuarios del gobierno ruso en la primera mitad de 2014.
The Council will examine this communication during the second half of the year.	El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso.
Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year .	Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 .
In the first half of 2014 alone, state media reported that more than 25 network outages occurred nationwide.	En el primer semestre de 2014, los medios estatales informaron de que se produjeron más de 25 interrupciones en las redes en todo el país.
Select a point that the second half line of the angle should go through...	Seleccione un punto por el que deba pasar la segunda semirrecta del ángulo...
Public consumption and public investment also increased considerably in the second half of the year .	También crecieron sensiblemente el consumo público y la inversión pública en el segundo semestre del año .
Into the second half of the 20th century, Zaandam was still an important lumber port.	En la segunda mitad del siglo XX, Zaandam aún seguía siendo un importante puerto maderero.
France Feature French Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2008	Motivo conmemorativo Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea en el segundo semestre de 2008 .
The second half was just one big nap, pretty much, in class.	La segunda mitad fue, más o menos, una gran siesta en clase.
Light travels around the earth seven and a half times a second.	La luz da una vuelta alrededor de la Tierra siete veces y media por segundo.
As a result, annual growth in the 18 country eurozone slipped to just 0.4 in the first half of 2014.	En consecuencia, el crecimiento anual de los 18 países de la eurozona cayó hasta apenas el 0,4 en la primera mitad de 2014.
10 July 2002 Allotment amount of the longer term refinancing operations in the second half of 2002	10 de julio de 2002 IMPORTE PREVISTO A ADJUDICAR EN LAS OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A MÁS LARGO PLAZO DURANTE EL SEGUNDO SEMESTRE DEL 2002
Many of these do it yourself practices were lost in the second half of the 20th century.	Muchas de estas prácticas caseras se perdieron en la segunda mitad del siglo XX.
Who is to say that the second half of 2013 will bring more hope and cheer?	Quién se atreve a asegurar que la segunda mitad de 2013 traerá consigo un panorama más esperanzador?
The pavilion thus remained in its original state until the second half of the 19th century.	El pabellón permaneció en su estado original hasta la segunda mitad del siglo XIX.
Though annual GDP growth is estimated to have rebounded to 4 in the second quarter of 2014, following the 2.1 first quarter contraction, that still leaves average growth in the first half of the year at a measly 1 .	Aunque se calcula que su crecimiento anual del PIB se recuperó hasta 4 en el segundo trimestre de 2014, tras una contracción del 2,1 en el primer trimestre, eso quiere decir que en promedio, la tasa de crecimiento en la primera mitad del año se mantiene en un magro 1 .
either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) .	un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13
After some initial weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year .	Tras un cierto debilitamiento inicial de la vitalidad exportadora , el crecimiento de las exportaciones aumentó en el segundo semestre del año .
By the beginning of the second season, he freed one half of the planet from the Dark Water.	Para el comienzo de la segunda temporada había liberado la mitad del mundo de las Aguas Negras.
The most important writers of the second half of the century were Vasile Alecsandri and later Mihai Eminescu.	Los principales escritores de la segunda mitad del siglo fueron Vasile Alecsandri y Mihai Eminescu.
The decline in 2001 was mostly due to weaker construction activity in the first half of the year , while there were signs of stabilisation in the second half .	fuerte crecimiento económico , generando un exceso de oferta en algunos países .
During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded .	No puede excluirse que durante la segunda mitad de este año se produzca de nuevo algún ligero aumento de la inflación medida por el IAPC .
2 Total fixed investment is estimated to have picked up somewhat in the second half of 2004 .	De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo se habría recuperado ligeramente durante el segundo semestre del 2004
As a result, real (inflation adjusted) GDP growth accelerated to 4 in the second half of 2013.	En consecuencia, el crecimiento real del PIB (ajustado por inflación) se aceleró a 4 en el segundo semestre de 2013.
Though investment stabilized in the second half of last year, it remains well below pre crisis levels.	Si bien durante la segunda mitad de 2013 la inversión se estabilizó, todavía está muy por debajo de los niveles anteriores a la crisis.
During the second half of the verses, Stefani's vocals are overdubbed, and the instrumentation becomes more frequent.	Durante la segunda mitad de los versos, la voz de Stefani se sobregraba y la instrumentación se hace más frecuente.
Shawn and his brother Glen Drover switched instruments playing Paranoid and the second half of Peace Sells .	Shawn y su hermano Glen Drover cambiaron instrumentos tocando Paranoid y la segunda mitad de Peace Sells .
A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings.	Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos.
However , economic activity rebounded in the second quarter as these geopolitical uncertainties receded , leading to a significant strengthening of growth in the second half of the year .	obstante , la actividad económica mejoró de nuevo en el segundo trimestre a medida que esa incertidumbre geopolítica iba desapareciendo , dando lugar a una aceleración significativa del crecimiento a lo largo del segundo semestre del año .
The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school.	La primera mitad de la escuela secundaria fue una lucha contra los episodios maníacos y la segunda mitad fue de sobremedicación que me hacía dormir todo el tiempo.
A second generation was unveiled in 2013 and it was awarded as the 2014 European Car of the Year.	Su segunda generación fue elegido Coche del Año en Europa en 2014.
Collectively, the annual growth rate in the major developed economies averaged a little less than 0.7 in the first half of 2014.	Colectivamente, el índice anual de crecimiento en las principales economías desarrolladas, en la primera mitad de 2014, promedió poco más de 0,7 .

Muestra esta página en español