Translation of "second last sentence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Last - translation :

Second - translation :

Sentence - translation :

Keywords : últimas Anoche Pasada Cuándo últimos Segunda Piso Segundo Espera Puedo Sentencio Sentencia Frase Oración Perpetua

Examples (External sources, not reviewed)

Delete the last sentence.	Suprímase la última oración.
I didn't understand that last sentence.	No entendí la última frase.
The second sentence was just as long.	La segunda oración fue igual de larga.
Article 11 ( 1 )( b ) , first sentence Article 11 ( 1 )( b ) second sentence Article 11 ( 1 ) , second subparagraph Article 11 ( 2 )	Letra a ) del apartado 1 del artículo 11 Primera frase de la letra b ) del apartado 1 del artículo 11 Segunda frase de la letra b ) del apartado 1 del artículo 11 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 11 Apartado 2 del artículo 11
42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence	42. En el párrafo 11A.2, después de la última oración, añádase lo siguiente
In that last sentence, underline the word political.	En esto último, es preciso subrayar la palabra política .
This will be my last sentence in English.	Esta será mi última frase en inglés.
The second sentence of Article 122 ( 5 ) shall apply .	Lo dispuesto en la segunda frase del apartado 5 del artículo 122 serÆ de aplicación . .
In Article 22 ( 9 ) , the last sentence is deleted .	En el apartado 9 del artículo 22 se suprimirá la última frase .
In Article 22 ( 10 ) , the last sentence is deleted .	En el apartado 10 del artículo 22 se suprimirá la última frase .
In paragraph 2, amend the last sentence to read	Enmiéndese la última frase del párrafo 2, para que diga
Article 8d second paragraph , first and second Article 11 ( 2 ) sentences Article 8d second paragraph , third sentence Article 11 ( 3 ) second subparagraph	Artículo 8 quinto , segundo párrafo , primera y Artículo 11 , apartado 2 segunda frases Artículo 8 quinto , segundo párrafo , tercera frase Artículo 11 , apartado 3 , segundo párrafo
In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist .	En la segunda oración del párrafo 25.4, sustitúyase para asegurar que por para ayudar a que .
In the last sentence, after international legitimacy , insert and legality .	En la última frase, después de criterios de legitimidad , añádase y legalidad .
Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting.	Porque ustedes saben cuál fue la última palabra, la última frase que se pronunció en esa reunión.
The second sentence of the Article takes over Article III 278(1).	La Unión debe respetar tal derecho en el marco de las políticas basadas en el artículo III 210 de la Constitución.
So I love that last sentence He liked making this book.	Amo esa última oración Le gustó hacer este libro
6 . in Section 3.1.3 the second sentence of the first paragraph is deleted	6 ) En la sección 3.1.3 se suprimirá la segunda frase del primer párrafo .
( b ) the second sentence of the third paragraph is replaced by the following	b ) la segunda frase del tercer párrafo se sustituirá por la siguiente
80. In paragraph 25.27, in the second sentence, add where appropriate after Framework .	80. En el párrafo 25.27, en la segunda oración, añádanse las palabras cuando proceda , después de las palabras el Marco .
Actually, Fatima Said's tweet is a good demonstration for Beesan's last sentence.	De hecho, el tuit de Fatima Said es una clara manifestación en contra de la última oración de Beesan.
89. In former paragraph 27C.12, replace the second sentence with the following text	89. En el ex párrafo 27C.12, sustitúyase la segunda oración por el texto siguiente
The second sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty .	La segunda frase subraya el objetivo prioritario que el Tratado asigna al Eurosistema .
59. In paragraph 16A.1, the last sentence of the paragraph should read	59. En el párrafo 16A.1, reemplazar el texto de la última oración del párrafo por el siguiente
( f ) in paragraph 9 , the two last sentences are replaced by the following sentence	f ) en el apartado 9 , las dos últimas frases se sustituirán por la frase siguiente
There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.	Hay un famoso libro en inglés cuyo último capítulo consta de una sola oración.
Before the last sentence, insert the following sentence The Department will also continue to improve representation of underrepresented and unrepresented Member States in future recruitment .	Antes de la última oración, añádase la siguiente El Departamento también continuará mejorando la representación de los Estados Miembros insuficientemente representados y no representados al contratar a nuevo personal .
Article 21 ( 4 ) is amended as follows ( a ) The last sentence is replaced by the following	( 3 ) El apartado 4 del artículo 21 se modificará como sigue a ) La última frase se sustituirá por el texto siguiente
85. In paragraph 27C.1, at the end of the last sentence, add the following text	85. En el párrafo 27C.1, al final de la última oración, agréguese el texto siguiente
In the last sentence, after has been formulated, , insert as welcomed by the Committee on Information .	En la última oración, después de se formuló la siguiente declaración intercálese , que el Comité de Información acogió con agrado .
Lastly , the ECB understands the second sentence of the second part of Article 2 ( 4 ) as meaning that Member States should not address in their	Por último , el BCE entiende la segunda frase del segundo párrafo del apartado 4 del artículo 2 en el sentido
United States came in second to last in geographic knowledge.	Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos.
The last sentence of Article 57 ( 1 ) of the EC Treaty shall be replaced by the following	En el apartado 1 del artículo 57 del Tratado CE , la última frase se sustituye por el texto siguiente
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.	El objetivo de la última frase del apartado es permitir a la Unión garantizar una protección más amplia.
Sentence	Sentencia
And he popped out at the last second, took that shot.	y salió en el último segundo y disparó.
( 4 ) In the third sub paragraph of Article 22 ( 4 ) , the last sentence is replaced by the following	( 4 ) En el tercer párrafo del apartado 4 del artículo 22 , la última frase se sustituirá por el texto siguiente
37. In paragraph 9.69 (a) (vi), in the last sentence, after the word, development , add , including solar energy .	37. En el inciso vi) del apartado a) del párrafo 9.69, en la última frase, tras la palabra desarrollo , añádanse las palabras ,incluso la energía solar .
Anwar Ibrahim is serving a five year sentence after Malaysia's high court affirmed his sodomy conviction last month.	Anwar Ibrahim está cumpliendo una condena de cinco años después de que el Tribunal Supremo de Malasia confirmara su condena por sodomía en febrero.
(a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data	a) En la segunda oración, sustitúyanse las palabras reúna, analice e interprete datos por reúna y analice datos
In the second sentence of paragraph 1.3, after the control and limitation of documents, add in accordance with legislative mandates, .	En la segunda oración del párrafo 1.3, después de el control y la limitación de documentos añádase de conformidad con los mandatos legislativos .
(c) After the seventh sentence, add the following sentence	c) Después de la séptima oración, añádase la siguiente oración
In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .	En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .
And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was green onion for free.	Y el último verso de Nessun Dorma que estaba cantando en el estadio fue cebolla de verdeo gratis .
Jukka Tiihonen served the last few years of his sentence for murder at this open prison on Suomenlinna Island.	Jukka Tiihonen sirvió los últimos años de su condena por asesinato en esta prisión abierta en Suomenlinna Island.

Muestra esta página en español