Translation of "seeing them through" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Them - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm seeing them tonight.
Los voy a ver esta noche.
A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through.
Una quinta lección es que es improbable que las reformas resulten exitosas si el gobierno no está comprometido con su implementación.
In a certain sense, the machine is seeing through the pixels of individual cameras.
En algún sentido, la máquina ve por medio de pixeles de cámaras individuales.
Ask them, Are the seeing and the blind equal?
Di Son iguales el ciego y el vidente?
Then ask them 'Are the blind and the seeing alike?'
Di Son iguales el ciego y el vidente?
Say to them, Are the blind and the seeing equal?
Di Son iguales el ciego y el vidente?
Not seeing them for a whole month makes me sad.
No verlos durante todo un mes me pone triste.
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
At two percent, you start seeing them on the roads everywhere.
Con un 2 , comienzas a verlos en las carreteras en todos lados.
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
Por esto también puede salvar por completo a los que por medio de él se acercan a Dios, puesto que vive para siempre para interceder por ellos
Seeing
Vista
I'll just swim right through them.
Nadaré hasta atravesarlas.
How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them,
De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice.
El año pasado encontré un par en Noruega. Los vemos en el hielo.
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
El oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho Jehovah
Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage.
Los grupos militantes religiosos han seleccionado como blancos a los trabajadores antipolio por considerarlos espías encubiertos.
Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.
Pero, ya que veían de pie con ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
El oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho Jehovah
How shall the message be (effectual) for them, seeing that an Messenger explaining things clearly has (already) come to them,
De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
In order to try them through it.
para probarles.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Just push them through, good. Thank you.
Sólo júntalos, bien. Gracias.
I'll just run them very quickly through.
Las muestro muy rápidamente.
Nice seeing you!
Qué gusto verte!
Seeing is believing.
Ver para creer.
Seeing is believing.
Ver es creer.
I'm seeing double.
Estoy viendo doble.
I'm seeing ghosts.
Estoy viendo fantasmas.
Mozambique doesn't yet have extensive activism through social networks like in other countries, but nowadays we're seeing an awakening in people's consciousness.
Mozambique aún no tiene un gran activismo a través de las redes sociales como en otros países, pero hoy día estamos viendo que la conciencia de las personas está despertando.
So there's a whole series of just using your eyes, seeing things for the first time, seeing things afresh and using them as an opportunity to create new possibilities.
Ahí está toda una serie de ejemplos sólo apoyándose de los ojos, viendo cosas por primera vez, viendo las cosas de nuevo y usándolas como una oportunidad para crear nuevas posibilidades.
For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn't know God, it was God's good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe.
Puesto que en la sabiduría de Dios, el mundo no ha conocido a Dios mediante la sabiduría, a Dios le pareció bien salvar a los creyentes por la locura de la predicación
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you
De hecho es justo delante de Dios retribuir con aflicción a los que os afligen
I'll go through a little of them. Bolotnitsa.
Les contaré algunos de ellos. Bolotnitsa.
No application currently supports them through this kioslave.
Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave.
Do they seek with them honor through power ?
Es que buscan en ellos el poder?
We can zip through them as a possibility.
Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos.
What are we seeing?
Qué estamos viendo?
I'll be seeing you.
Nos vemos.
I'll be seeing you.
Estamos en contacto.
I remember seeing her.
Recuerdo haberla visto.
I remember seeing him.
Recuerdo haberlo visto.
She blushed seeing it.
Ella se sonrojó al ver eso.
It's good seeing you.
Me alegro de verte.
Am I seeing things?
Acaso estoy viendo cosas?
I am seeing it.
Lo estoy viendo.

 

Related searches : Seeing Them - Seeing Through - Seeing Things Through - Seeing It Through - Seeing - Walk Them Through - Pull Them Through - Read Them Through - Send Them Through - Put Them Through - See Them Through - Talk Them Through - Is Seeing - Are Seeing