Translation of "seized with panic" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero.
So fear of a panic can create a panic.
Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico.
Don't panic!
Que no cunda el pánico!
People panic.
que entre en pánico.
Panic action
Panic action
Don't panic don't panic now, I'll help you through this.
No se asusten, no se asusten. Los voy a guiar.
He was seized with fear.
El miedo lo poseyó.
He was seized with fear.
Él se sintió asustado.
So they panic.
Por ello se alarman.
Do n't Panic
No se asuste
Then, when panic is over, they whip you with sharp tongues.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
I started to panic.
Empecé a entrar en pánico.
There was panic in the streets of Sharpsburg, clogged with retreating Confederates.
El pánico se hizo en la calles de Sharpsburg, lleno de confederados huidos.
To panic would be premature.
Ser presa del pánico sería prematuro.
3. Don t worry about panic.
3. No preocuparse por el pánico.
Panic is rare in emergencies.
El pánico no es frecuente en las emergencias.
Panic rules on the Titanic.
El pánico reina en el Titanic.
Tom had a panic attack.
Tom tuvo un ataque de pánico.
Mary had a panic attack.
Mary tuvo un ataque de pánico.
There's no need to panic.
No hay que entrar en pánico.
Tom was trying not to panic.
Tom estaba tratando de no entrar en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entre en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entren en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entrés en pánico.
I don't want anyone to panic.
No quiero que nadie se asuste.
Tom is having a panic attack.
Tom está teniendo un ataque de pánico.
That's not a reason to panic.
No hay ningún motivo para alarmarse.
Then (in the end) I seized it (with punishment).
Luego, las sorprendí...
There was widespread panic after the earthquake.
Había un pánico extendido después del terremoto.
I don't want to cause a panic.
No quiero causar pánico.
Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say.
Es poco probable que lo que digan los funcionarios genere pánico, pero puede ser que se les acuse de provocarlo sin importar lo que digan.
So, there will be no panic this time.
Así que no habrá pánico esta vez.
So why did the deal trigger a panic?
Por qué el acuerdo provocó pánico?
So We seized them with chastisement so that they may turn back.
Les sorprendimos con el castigo. Quizás, así, se convirtieran.
But you were seized with a thunderbolt (lightning) while you were looking.
Y el Rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir.
So I seized them (with punishment), and how (terrible) was My punishment!
Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad. Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
When they were seized with violent quaking, he prayed, O my Lord!
Cuando les sorprendió el Temblor dijo Señor!
VITALONE sovereignty of any state may be stifled or seized with impunity.
VITALONE la Comunidad debe reforzar su cohesión y sus medios de expresión política como tal.
There's no need to panic. There's plenty of time.
No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.
Then I seized it.
Luego, las sorprendí...
Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter.
Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
But Pharaoh defied the Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.
Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing.
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.

 

Related searches : Seized With - Seized - Court Seized - Seized Assets - Seized Parts - Seized Documents - Seized Property - Engine Seized - Are Seized - Seized Bearing - Seized From - Have Seized - Is Seized