Translation of "self inflicted injuries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inflicted - translation :

Self - translation :

Keywords : Infligido Lesiones Daños Causado Heridas Lesiones Heridas Internas Heridas Leves Nota Antiguo Verdadero Auto Propio

Examples (External sources, not reviewed)

Erdoğan s Self Inflicted Crisis	La crisis autoinfligida de Erdoğan
This self inflicted political wound is extremely dangerous.	Esa herida política autoinfligida es extraordinariamente peligrosa.
Tom died from a self inflicted gunshot wound to the head.	Tom murió de una herida de bala auto infligida en la cabeza.
The policeman said that it looked like a self inflicted gunshot wound to the head.	El policía dijo que parecía tratarse de una herida auto infligida a la cabeza.
Self inflicted austerity has met popular restlessness for more tangible measures to revive economic growth and create jobs.	La nbsp austeridad autoinfligida se ha topado con el descontento popular, que exige medidas más concretas para reactivar el crecimiento económico y crear puestos de trabajo.
The EU s malaise is self inflicted, owing to an unprecedented succession of bad economic decisions, beginning with the creation of the euro.	El malestar de la UE es auto infligido, a causa de una sucesión, sin precedentes, de malas decisiones económicas, comenzando por la creación del euro.
As this self inflicted deadline approaches, the Greek government will probably back down, just as Ireland and Cyprus capitulated when faced with similar threats.	Al acercarse ese plazo autoinfligido, el Gobierno de Grecia probablemente se eche atrás, del mismo modo exactamente que Irlanda y Chipre capitularon cuando afrontaron amenazas similares.
Both suffered head injuries.	Ambos sufrieron heridas en la cabeza.
Injuries impede Unicaja's fight	Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Poetry heals the wounds inflicted by reason.	La poesía cura las heridas infligidas por la razón.
Personal injuries and damage to property	Lesiones a las personas y daños a los bienes
The train driver suffered light injuries.	El maquinista sufrió heridas leves.
A few northern European countries Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom in the midst of its self inflicted austerity fulfilled their pledges in 2014.	Unos cuantos países del norte de Europa Dinamarca, Luxemburgo, Noruega, Suecia y, sorprendente, el Reino Unido en medio de su austeridad auto infligida cumplieron su promesas en el año 2014.
Its problems are mostly self inflicted the result of loose monetary, fiscal, and credit policies, all of which must now be tightened, during President Dilma Roussef s first administration.	La mayoría de sus problemas son autoinfligidos, consecuencia de unas políticas monetarias, fiscales y crediticias laxas, que ahora se deben endurecer durante el primer gobierno de la Presidenta Dilma Roussel.
He never fully recovered from his injuries.	Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Multiple injuries are visible on Dadayev's body.	Múltiples heridas son visibles en el cuerpo de Dadayev.
But, again, these problems are self inflicted, and many emerging economies do have stronger macro and structural fundamentals, which will give them greater resilience when the Fed starts hiking rates.	Pero una vez más esos problemas son autoinfligidos y muchas economías en ascenso tienen fundamentos macroeconómicos y estructurales más fuertes, lo que les brindará una mayor capacidad de resistencia cuando la Reserva Federal aumente los tipos de interés.
He suffered internal injuries in the car accident.	Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.
Her parents can't help worrying about her injuries.	Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.
I had head injures. I had internal injuries.	Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
Photos of her abhorrent injuries went viral online.	Las fotografías de sus aberrantes heridas se hicieron virales en internet.
For many non Americans, the election brought the welcome and reassuring victory of Barack Obama, whereas the resignation of David Petraeus as Director of the CIA was an unnecessary, self inflicted wound.	Fuera de Estados Unidos, así como muchos celebraron y se tranquilizaron con la victoria de Barack Obama, muchos creen que la renuncia de David Petraeus al puesto de director de la CIA es para el país un perjuicio que podría evitarse.
Thirdly, and perhaps this is a self inflicted problem of the institutions, there is the operation of the Interinstitutional Agreement which was basically an agreement conceived in different times for different management.	En tercer lugar, y quizás éste es un problema que las instituciones se han creado a sí mismas, está el funcionamiento del Acuerdo Interinstitucional, que fue básicamente un acuerdo concebido en épocas distintas para administraciones distintas.
The woman was admitted to hospital with serious injuries.	La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	No está mal, no está mal. No hay lesiones graves por el momento.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	Estos tipos limitaron sus cirugías a heridas superficiales.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.	Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
He languished until the following afternoon when he finally succumbed to a supposedly self inflicted gunshot wound at the age of 64 which incidentally is how old Alberto Giacometti was when he died.	Languideció hasta la tarde siguiente, cuando finalmente sucumbió a un disparo presuntamente auto inflingido a la edad de 64, que, casualmente, es la edad que Alberto Giacometti tenía al momento de morir.
so they might think the Calamity had been inflicted upon them.	pensando que una calamidad les alcance.
Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors.	de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.
What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali?	Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali?
I was just coming back from a series of injuries.	Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
You'll have internal injuries for the rest of your life.	Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
There is some disagreement about the number of injuries, however.	Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados.
During the stampede some of the spectators had suffered injuries.	Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.
And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us.	Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso .
One example of the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul	Uno de los ejemplos de los daños generalizados que ha infligido ISIS en la antigua ciudad de Mosul
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.	Los accidentes en la cabeza son malos, llevan al Parkinson.
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.	Intentó encontrar una forma de salvar a los soldados estadounidenses heridos en la guerra.
Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city.	En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad.
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
Recognizing also that road traffic injuries are a preventable and treatable problem,	Reconociendo también que las lesiones causadas por accidentes de tráfico constituyen un problema que puede prevenirse y corregirse,
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.	Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.

Muestra esta página en español