Translation of "separation into groups" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Separation - translation :

Keywords : Grupos Grupos Terroristas Importantes Varios Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Separación Separación Ansiedad Soportar Iglesia

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, some Muslim groups are advocating the separation of this territory from Thailand.	De hecho, algunos grupos musulmanes abogan por la separación de este territorio del resto de Tailandia.
They were separated into two groups.	Fueron separados en dos grupos.
Instruction separation	Separación de instrucciones
Separation Beaker	Vaso de separación
Head Separation	Separación de cabeza
Job Separation	Separación de trabajos
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
The class was divided into four groups.	La clase estaba dividida en cuatro grupos.
Our teacher separated us into two groups.	Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
The students divided themselves into three groups.	Los estudiantes se dividieron en tres grupos.
We divided the patients into two groups.	Dividimos a los pacientes en dos grupos.
We form people into groups and make them go into challenges.	Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.
Maximum allowed separation	Máxima separación permitida
Vertical Separation Line	Línea de separación vertical
Asset separation tool	Segregación de activos
The genus is broadly divided into two groups.	El género se divide en dos grupos.
The configuration is divided into two groups, namely	La configuración está dividida en dos grupos llamados
Flatten all layers before separation	Aplanar todas las capas antes de la separación
The numbers from one to 36, divided into six groups.	Los números del uno al 36, divididos en seis grupos.
On that day they shall be split into various groups .	Ese día serán separados
on that Day you shall be divided into three groups.	y seáis divididos en tres grupos...
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.	Muchos grupos de inmigrantes se han asimilado en la sociedad norteamericana.
Article 10 Separation of tender procedures	Artículo 10 Separación de los procedimientos de licitación
the separation of schemes and infrastructures .	la separación entre esquema e infraestructura .
Create separate separation from alpha channel	Crear una separación independientea partir del canal alfa
The options within this module can be divided into two groups.	Las opciones de este módulo se pueden dividir en dos grupos.
But they were divided into two groups disputing with one another.	Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
On that day, you (mankind) will be divided into three groups	y seáis divididos en tres grupos...
From that conclusion the family could be divided into two groups.	De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
Actually, I kind of divide the world into two groups now.	La verdad es que ahora tiendo a dividir al mundo en dos grupos.
systemsettings groups all of the configuration modules into two basic categories	systemsettings agrupa todos los módulos de configuración en dos categorías básicas
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.	Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos.
This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.	Luego, esto va en la parte más sofisticada del proceso, el trabajo más duro la separación en varias etapas.
Separation of part or parts of the territory	Separación de parte o partes del territorio
Separation technologies are going to be extremely important.	Las tecnologías de separación van a ser muy importantes.
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
Assessment of reform options based on ownership separation	Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad
The best way to do this would be to divide Europe into two groups.	La mejor manera de hacerlo sería dividir a Europa en dos grupos.
One of those options was that we could have retreated into small family groups.	Una de esas opciones era que podíamos habernos refugiado en pequeños grupos familiares.
Another crucial element, the separation of gifts and loans.	Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
Today, separation and divorce are not as frowned upon.	Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos.
They were organised into groups known as a Corrughadh , which consisted of about 100 men.	Las tropas Gallowglass se organizaban en grupos de unos 100 hombres conocidos como Corrughadh .
The separation between myself and him was painful, but necessary.	La separación entre él y yo fue dolorosa, pero necesaria.
We don't do this separation, pro that or pro this.	Nosotros no hacemos esa separación, pro esto o pro aquello.
Separation factors The separation factor is one distribution ratio divided by another it is a measure of the ability of the system to separate two solutes.	Factores de separación El factor de separación es una razón de distribución dividida por otra, es una medida de la habilidad del sistema para separarse en dos solutos.

Muestra esta página en español