Translation of "serious about fun" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Serious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all about having fun.
Lo importante es pasarlo bien.
It's all about having fun.
Es cuestión de divertirse.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer.
It's fun to learn about foreign cultures.
Estudiar las culturas de otros países es divertido.
We made fun of him about this.
Nos burlamos de él por eso.
Sam is serious about his work.
Sam es serio con su trabajo.
Tom is not serious about his studies.
Tom no es serio con sus estudios.
George is not serious about his study.
George no es serio en sus estudios.
Their decision will bring about serious consequences.
Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.
No se trata sólo de la vida, por supuesto... se trata de vida sana, ya saben... sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido.
They got quite serious about the engineering of this.
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
Pusimos esto en el sótano, nos tomamos muy en serio la comida, experimentamos en serio.
So, it's fun to think about the etymology of the word patient.
Entonces, es interesante pensar en la etimología de la palabra paciente.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Yves Rossy Es divertido. Muy divertido.
There are serious concerns on all sides about the pending decision.
Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.
They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.
And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ...
Y me encantaría hablar de eso y es divertido pero 20 años después...
behaving arrogantly, and making fun, and talking nonsense (about the Book in your nightly chats).
altivos con él, y pasabais la noche parloteando .
Some subjects are so serious that one can only joke about them.
Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos.
Some subjects are so serious that one can only joke about them.
Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos.
We therefore have serious doubts about a large number of the recommendations.
Quisiera terminar mi intervención con otra cita, ésta es de Dostoyevski, que creo oportuno recordar, ya que expresa una postura contra la cual debemos precavernos Estoy sentado encima de un hombre y le corto la res piración.
We are concerned about the very serious situation in this particular respect.
Tanto las instituciones de la CEE como los Estados miembros en determinados casos pueden contratar a ciudadanos de terceros países.
Have fun.
Que se divierta!
Have fun.
Diviértete!
Have fun.
Diviértanse.
Have fun.
Pásala bien.
Have fun.
Pásenla bien.
Have fun!
Divertite!
Have fun!
Pásala bien.
Have fun!
Pásenla bien.
X fun
X diversión
Y fun
Y diversión
Having fun!
Pasándolo bien!
And while those numbers and those statistics are really fun to talk about and they're interesting, to me, Kiva's really about stories.
Y aunque esos números y esas estadísticas son divertidas de contar y son interesantes, para mí, Kiva se trata de las historias.
Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
Los machos son muy serios respecto a las jerarquías porque evitan las peleas.
It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.
Global warming fun.
Diversión con el calentamiento global
That was fun.
Eso fue divertido.
Today was fun.
Hoy fue un día divertido.
Life is fun.
La vida es divertida.
I'm having fun.
Me estoy divirtiendo.
It'll be fun.
Eso será divertido.
It's very fun.
Es muy divertido.
Parties are fun.
Las fiestas son divertidas.
Fishing is fun.
Pescar es divertido.

 

Related searches : Serious Fun - Serious About - Making Fun About - Fun Facts About - Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Is Serious About - Serious About That - Getting Serious About - Fun