Translation of "serious intentions" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.
Intentions don't deter invasions.
Las intenciones no detienen las invasiones.
He disclosed his intentions.
Descubrió sus intenciones.
What are your intentions?
Cuáles son sus miras?
What are your intentions?
Cuáles son sus intenciones?
He always conceals his intentions.
Siempre disimula sus intenciones.
I never had bad intentions.
Nunca tuve mala leche.
And then we have intentions.
Y entonces tenemos unas intenciones.
Hell is paved with good intentions.
El infierno está empedrado de buenas intenciones.
I need to know your intentions.
Necesito saber tus intenciones.
I need to know your intentions.
Necesito saber sus intenciones.
But God knows their secret intentions well.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
We should confirm his intentions once more.
Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más.
I don t know what her intentions are.
No sé cuáles son sus intenciones.
Their Lord knew best their intentions about them.
Su Señor les conoce bien .
Tom did it with the best of intentions.
Tom lo hizo con las mejores intenciones.
We must at all costs prevent good intentions, even if they are no more than intentions, from being swamped by anger and misunderstanding.
Es necesario evitar a toda costa que las buenas intenciones, aun cuando no sean más que intenciones, se ahoguen en la cólera de las incomprensiones.
Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 .
Las previsiones expresas de los Estados miembros muestran una ejecución completa en 2006 .
Nor is Putin shy about his intentions in Syria.
Putin tampoco se molesta en ocultar sus intenciones en Siria.
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.
The road to hell is paved with good intentions.
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.
We sont pacifiques intentions, renamed L'entourloupe (Carré Noir, Gallimard ).
Nos intentions sont pacifiques , rebautizada L'entourloupe (Carré Noir, Gallimard).
TSIMAS other party's intentions as the agreement is implemented. plemented.
EL PRESIDENTE la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y la República Federativa Checa y Eslovaca
Whatever his intentions, he has managed to destroy himself totally.
En este año ha crecido lo que mutua mente se pertenece y, evidentemente, los alemanes se pertenecen mutuamente.
That support is based on explicit statements of the government s intentions.
Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno.
Of course, China claims that its intentions toward India are peaceful.
De más está decir que China declara que sus intenciones para con India son pacíficas.
2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO
2005 ( intenciones ) EM COM Total Estimaciones EM COM
We have the same intentions, but not the same modus operandi.
Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar.
We're serious.
Somos serios.
We're serious.
Es en serio.
Get serious!
Ponte serio!
Be serious.
Sé serio.
That's serious.
Eso es grave.
Be serious.
Ser serios.
Getting serious
Poniéndose serios
TABLE 2 PERICLES SUMMARY OF IMPLEMENTATION 2002 2004 AND INTENTIONS FOR 2005
CUADRO 2 PERICLES RESUMEN DE LA EJECUCIÓN 2002 2004 E INTENCIONES PARA 2005
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.
EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
I'm serious now.
Hablo en serio ahora.
Are you serious?
Hablas en serio?
Are you serious?
No estás bromeando?
He's not serious.
Él no es serio.
He's not serious.
No está hablando en serio.
It's nothing serious.
No es nada grave.
This is serious.
Esto es grave.
I'm not serious.
No voy en serio.

 

Related searches : Bad Intentions - Best Intentions - Policy Intentions - Mass Intentions - Intentions About - Great Intentions - Intentions With - Hiring Intentions - Mean Intentions - Intentions For - Future Intentions - Cruel Intentions - Intentions Towards - Intentions Behind