Translation of "serious issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Issue - translation : Serious - translation : Serious issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a very serious issue. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. | Así que, el calentamiento global, el nivel del mar aumenta, es un problema serio. |
| It's a very serious political issue in China. We will add on. | Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos. |
| The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed. | El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados. |
| This vote will show who is serious about action rather than words on this issue. | Por ello me satisface que el ponente de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios tam bién haya prestado atención a este punto. |
| GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this issue is much more serious than it appears. | EVVING para leer documentos un cuarto de hora antes de que comience la sesión del Parlamento. |
| On October 15, 2014, the Labour Ministry announced it was embarking on its first serious study of the issue of maternity harassment. | El 15 de octubre de 2014, el Ministerio de Trabajo declaró que estaba llevando a cabo por primera vez un estudio serio sobre la discriminación por maternidad. |
| AMENDOLA extremely delicate issue as shown by the serious questions raised in this directive. For instance, does it also apply to biopesticides ? | COLLINS se plantea en toda Europa, y que afecta tanto a la salud de las personas como a la calidad del medio ambiente. |
| Up to the present, our texts have sometimes tackled the issue in a serious manner, but they have gathered dust in desk drawers. | Hay otra institución menor, pero no menos importante, de la que ahora se habla el Centro para la supervisión de las elecciones políticas. |
| Some have wondered if this new approach might bring some positive action It s nice that the PM has recognised sexism is a serious issue in politics. | El PM hace bien en reconocer el problema de género en la política. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| We're serious. | Somos serios. |
| We're serious. | Es en serio. |
| Get serious! | Ponte serio! |
| Be serious. | Sé serio. |
| That's serious. | Eso es grave. |
| Be serious. | Ser serios. |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| Ladies and gentlemen of the Middle East, here's a serious issue. When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do? | Damas y caballeros de Oriente Medio, este es el problema. Cuando nos vemos, cuando nos saludamos cuántos besos tenemos que dar? |
| and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. | este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. |
| We are a serious parliament, and we must contribute serious work. | EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| I'm serious now. | Hablo en serio ahora. |
| Are you serious? | Hablas en serio? |
| Are you serious? | No estás bromeando? |
| He's not serious. | Él no es serio. |
| He's not serious. | No está hablando en serio. |
| It's nothing serious. | No es nada grave. |
| This is serious. | Esto es grave. |
| I'm not serious. | No voy en serio. |
| I'm totally serious. | Lo digo totalmente en serio. |
| That sounds serious. | Suena a que es serio. |
| Tom became serious. | Tom se puso serio. |
| Please be serious. | Por favor, sé serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, lo digo en serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, hablo en serio. |
| Now it's serious. | Ahora se puso serio. |
| To be serious. | Ser serios. |
| It's really serious. | Esto es serio. |
| In the emerging world, however, the mismatch between growth expectations and actual potential has often become a serious issue that demand side stimulus and endless debt accumulation cannot cure. | En el mundo emergente, sin embargo, la discordancia entre las expectativas de crecimiento y el potencial real muchas veces se ha vuelto una cuestión seria que el estímulo del lado de la demanda y la acumulación de deuda infinita no pueden curar. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad. |
Related searches : A Serious Issue - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money
