Translation of "serious question" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So think, this is a serious question. | Pensemos esta es una pregunta seria. |
| The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question. | El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño. |
| The question of the Soviet Union and Eastern Europe involves serious difficulties. | El tercer punto del que se ocupará el Consejo Europeo es la crisis del Golfo. |
| The question arises whether rapporteur Ford was serious or whether he wanted to parody himself. | Alemania nos ha acompañado en este año de trabajo de la comisión. |
| The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky. | La pregunta es, incluso, si hay suficientes lesiones serias para hacer esto rentable. Es un poco engañoso. |
| As a result, those who question the status quo or criticize the authorities can face serious accusations on religious (not political) grounds. | Como resultado, los que cuestionan el stauts quo o critican a las autoridades pueden enfrentar serias acusaciones con alegatos religiosos (no políticos). |
| We're serious. | Somos serios. |
| We're serious. | Es en serio. |
| Get serious! | Ponte serio! |
| Be serious. | Sé serio. |
| That's serious. | Eso es grave. |
| Be serious. | Ser serios. |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| This is a serious question from many aspects and may therefore also be considered by the Intergovernmental Conference with a view to amending the Treaties. | En este punto, la situación es gra ve en muchos aspectos, por lo que podría ser objeto de atención de la Conferencia intergubernamental para la modificación de los Tratados. |
| We are a serious parliament, and we must contribute serious work. | EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted. |
| I'm serious now. | Hablo en serio ahora. |
| Are you serious? | Hablas en serio? |
| Are you serious? | No estás bromeando? |
| He's not serious. | Él no es serio. |
| He's not serious. | No está hablando en serio. |
| It's nothing serious. | No es nada grave. |
| This is serious. | Esto es grave. |
| I'm not serious. | No voy en serio. |
| I'm totally serious. | Lo digo totalmente en serio. |
| That sounds serious. | Suena a que es serio. |
| Tom became serious. | Tom se puso serio. |
| Please be serious. | Por favor, sé serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, lo digo en serio. |
| Tom, I'm serious. | Tom, hablo en serio. |
| Now it's serious. | Ahora se puso serio. |
| To be serious. | Ser serios. |
| It's really serious. | Esto es serio. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? |
| This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. | Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad. |
| The implications are serious. | Las consecuencias podrían ser graves. |
| How serious I looked! | Pero qué serio me veía! |
| Is it anything serious? | Es algo serio? |
| Serious inquiries only, please. | Solo preguntas serias, por favor. |
| You cannot be serious. | No puedes estar hablando en serio. |
| My boyfriend seems serious. | Mi novio parece serio. |
| Your condition isn't serious. | Tu condición no es seria. |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| You can't be serious! | No hablas en serio! |
| You can't be serious! | No hablarás en serio! |
Related searches : A Serious Question - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error - Serious Commitment - Not Serious - Dead Serious - Getting Serious - Serious Breach - Very Serious - Serious Money
