Translation of "serves him right" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

That serves you right.
Te lo mereces.
That serves you right.
Bien hecho.
When I failed, he said, It serves you right .
Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
Si alguno me sirve, sígame y donde yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el Padre le honrará
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.
Entonces os volveréis y podréis apreciar la diferencia entre el justo y el pecador, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve
That restaurant serves excellent food.
Ese restaurante sirve comida excelente.
This restaurant serves generous portions.
Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves savoury meals.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.
I'm right behind him.
Estoy justo detrás de él.
That hotel serves very good food.
Ese hotel sirve comida muy buena.
The heart serves to pump blood.
El corazón sirve para bombear sangre.
It serves 220 people a day.
Atiende 220 personas al día.
serves to bind words or sentences
Sirve para unir palabras o frases
Write to him right away.
Escríbele inmediatamente!
She liked him right off.
Él le gustó desde el principio.
Gets it right, reward him.
Lo hace bien, le recompensas.
The historical outcome proved him right.
El resultado histórico provó que él tenía razón.
God chose him and guided him to the right path.
Él le eligió y le dirigió a una vía recta.
That skin serves double duty, again for economics.
Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
all we ask is, What serves my interests?
y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
For his God instructs him in right judgment, and teaches him.
Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto
She began to like him right away.
A ella empezó a gustarle él de inmediato.
She looked him right in the eye.
Ella le miró directamente a los ojos.
She looked him right in the eye.
Ella lo miró directamente a los ojos.
She told him that he was right.
Ella le dijo que él tenía razón.
She'd like him to leave right away.
Ella quisiera que él se fuera de inmediato.
I'm going to call him right now.
Voy a llamarle ahora mismo.
She looked him right in the eyes.
Ella lo miró justo a los ojos.
He told him right to his face.
Se lo dijo cara a cara.
We're going to see him right now.
Ahorita vamos a verle.
We're going to see him right now.
Vamos a verlo ahora mismo.
Right below him, 0.5 percent, Steven Pinker.
Justo debajo de él, con el 0.5 porciento, Steven Pinker.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
Then He showed him what is wrong for him and what is right for him
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
Worship Him for this is the right path.
Servidle, pues! Esto es una vía recta .
We took him to the hospital right away.
Nosotros lo llevamos en seguida a un hospital.
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
This airport also serves other cities around South Sumatra Province.
Este aeropuerto también sirve otras ciudades del Sur la provincia de Sumatra.
The Blob also serves as a member of Factor Three.
Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres.
It also serves as the type species of the genus.
Además sirve como especie tipo del género.
So be up right and obedient to Him and seek forgiveness from Him.
Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón! Ay de los asociadores,
But you know the proof of him, that, as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.
Ya conocéis la reputación de Timoteo, que como hijo a padre ha servido conmigo en el evangelio
We would have seized him by his right hand,
le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand,
le habríamos tomado de la diestra

 

Related searches : Serves You Right - Serves Me Right - It Serves You Right - Serve Him Right - Put Him Right - Set Him Right - Proved Him Right - Prove Him Right - It Serves - Serves Customers - Serves You - Primarily Serves - Serves First - Serves Clients