Translation of "service not rendered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Service - translation :

Keywords : Inconsciente Prestado Prestados Grasa Vuelto Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat	Manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas
Rendered PostScript	PostScript mostrado
Custom rendered	Presentación personalizada
Show Rendered	Mostrar gráfico
Service not started.	Servicio no iniciado.
His last service was rendered in 1715, when he was sent as one of the lords justices to Ireland during the Jacobite insurrection.	Rindió su último servicio en 1715, cuando fue enviado a Irlanda en calidad de Lord Justicia durante la insurrección jacobita.
Strigi service not running.	El servicio Strigi no se está ejecutando.
His words rendered me speechless.	Sus palabras me dejaron sin voz.
Scilab formula rendered in kformula	Fórmula de Scilab representada en kformula
example rendered as an image.	ejemplo mostrado como una imagen.
Nature has rendered me homeless.	La naturaleza me ha dejado sin techo.
Could not start beagle service.	No fue posible iniciar el servicio Beagle.
name or service not known	nombre o servicio desconocidos
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
Beagle search service is not running.	El servicio de búsqueda Beagle no se está ejecutando.
Do not set up any other god with Allah lest you are rendered humiliated and helpless.	No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
Then He rendered them as stubble devoured.	dejándolos como espigas desgranadas?
A Perl function, rendered with syntax highlighting.	Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis.
Changes the dark and light color to your preference, that means black will not be rendered as black but as the selected dark color and white will not be rendered as white but as the selected light color.	Cambia los colores claro y oscuro, lo que significa que el negro no se presentará como negro sino como el color oscuro seleccionado, y el blanco como el color claro elegido.
I'm not satisfied with the restaurant's service.	No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
Such a service simply do not exist.	Tal servicio simplemente no existe.
This service does not accept any messages	Este servicio no acepta mensajes
The packagekitd service could not be started.	No se pudo iniciar el servicio packagekitd.
The packagekitd service could not be started.	No se pudo iniciar el servicio kpackagekitd.
1. A default judgment shall not be rendered against a State unless the court has found that	1. No se dictará sentencia en ausencia contra ningún Estado sin que el tribunal se haya asegurado de que
this city wherein you have been rendered violable	en la que estás avecindado!
Say, Yes, and you will be rendered contemptible.	Di Sí, y vosotros os humillaréis!
So He rendered them like straw eaten up?	dejándolos como espigas desgranadas?
His negative attitude rendered all my efforts useless.	Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
Mail service in that country is not quick.	El envío de correos en ese país no es veloz.
You are not authorized to remove this service.	No está autorizado para eliminar este servicio.
requested service not supported for this socket type	servicio solicitado no permitido para este tipo de socket
You are not authorized to execute this service.	No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file
Nepomuk search service not registered at D Bus.	Servicio de búsqueda de Nepomuk no registrado en D Bus.
The service is not available at this time.	El servicio no está disponible en este momento.
Those have not believed, so Allah has rendered their deeds worthless, and ever is that, for Allah, easy.	Alá hará vanas sus obras. Es cosa fácil t para Alá.
Whatever good ye give, shall be rendered back to you, and ye shall not Be dealt with unjustly.	Lo que hagáis de bien os será devuelto y no seréis tratados injustamente.
( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person	iv ) no mezclar los fondos de los usuarios de los servicios de pago con sus fondos ni con los de otros usuarios de los servicios de pago u otras personas
God rendered sufficient support to the believers in fighting.	Alá evitó el combate a los creyentes.
Mr President, languages are not rendered worthy through official recognition, but through their use as an instrument of communications.	Ruego que comprendan que en esta respuesta oral no pueda referirme a cada intervención sino que me limite a cinco puntos importantes.
The airport does not currently offer commercial passenger service.	El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros.
By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless they will simply last longer.	La adopción de nuevos modelos económicos no volverá inútiles sus reservas (cuantiosas pero finitas), sino que las hará más duraderas.
And do not exceed the limits of (service to Allah).	No seáis rebeldes!
The bus service is not good between nine and ten.	El servicio de los buses no es bueno entre las nueve y las diez.
What happens? They give better service not worse, but better.	Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.

Muestra esta página en español