Translation of "set forth below" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Below - translation :

Forth - translation :

Keywords : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta Sucesivamente Etcétera Viniendo Yendo

Examples (External sources, not reviewed)

and goblets set forth	copas preparadas,
Set forth with Our signs.	Así no se llegarán a vosotros.
The draft decision is set out below	El proyecto de Decisión figura a continuación
Thus doth Allah set forth parables.	Así propone Alá los símiles.
Then (a voice) called to her from below Grieve not your Lord has made a rivulet gush forth right below you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
The above concerns are set out in more detail below .	Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .
Set the time for the Timer using the cursor below.	Configure el tiempo para el cronómetro utilizando el cursor de abajo.
Set this option to show the filename below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar el nombre del archivo debajo de la miniatura.
Thus does Allah set forth their parables for mankind.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Here is a parable set forth! listen to it!	Se propone una parábola. Escuchadla!
The NCB statutes must comply with this provision as set out below .	Los estatutos de los BCN deben cumplir la mencionada disposición de acuerdo con lo que se señala a continuación .
Set this option to show the file size below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar el tamaño del archivo debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam captions below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar los pies de foto de digiKam debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam tags below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar las etiquetas de digiKam debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam rating below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar la puntuación de digiKam debajo de la miniatura.
That is set forth in the Book (of Our decrees).	Está anotado en la Escritura.
10. Decides that, as from 1 July 2001, the rates of assessment for peacekeeping should be based on the ten levels of contribution and parameters set forth in the table below	10. Decide que, a partir del 1 de julio de 2001, las cuotas para las operaciones de mantenimiento de la paz se basen en los diez niveles de contribución y los parámetros que se indican en el cuadro siguiente
Set this option to show the camera creation date below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar la fecha de creación de la cámara debajo de la miniatura.
Set this option to show the file modification date below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar la fecha de modificación del archivo debajo de la miniatura.
O people, a parable is set forth pay heed to it.	Hombres! Se propone una parábola.
The details of the agreement are set forth in the contract.	Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.
But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.	Cuando el frío del invierno llegó, la temperatura bajó por debajo de 0ºC. Y continuó así.
To set a new time zone, simply select your area from the list below.	Para definir una nueva zona horaria símplemente selecciónela de la caja desplegable en la parte central de la pantalla.
Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail.	Active esta opción para mostrar el tamaño de la imagen en píxeles debajo de la miniatura.
(c) The priority rules set forth in section III of the annex	c) El régimen de prelación enunciado en la sección III del anexo
Thus does Allah set forth to people parables showing their true state.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
Allah has set forth for the believers the parable of Pharaoh's wife.	Y Alá pone como ejemplo para los creyentes a la mujer de Faraón. Cuando dijo Señor!
We set forth these parables to men so that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
The table below presents the set of attributes that apply to the RIR key family .	El cuadro siguiente recoge la serie de atributos que se aplican a la gama de claves de tipos de interés comerciales .
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations,	Recordando los principios pertinentes enunciados en la Carta de las Naciones Unidas,
(d) The priority rules set forth in section IV of the annex or	d) El régimen de prelación enunciado en la sección IV del anexo o
In this Koran We have set forth for mankind all manner of examples.	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos.
God does not hesitate to set forth parables of anything even a gnat.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
But we can see the haze from fires and so forth in the Ganges valley down below in India.	Pero podemos ver el humo de los incendios y cosas así del valle del Ganges allí en India.
Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper.	Establezca el tamaño de impresión en el diálogo inferior. La imagen está centrada en el papel.
(e) The priority rules set forth in articles 7 and 9 of the annex.	e) El régimen de prelación enunciado en los artículos 7 y 9 del anexo.
Reaffirming the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations,	Reafirmando los propósitos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas,
For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.	pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
the people which I formed for myself, that they might set forth my praise.	Éste es el pueblo que yo he formado para mí ellos proclamarán mi alabanza
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.	Hallando un barco que hacía la travesía a Fenicia, nos embarcamos y zarpamos
Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands.	Bajo la barra de menú, hay un conjunto de símbolos de herramientas que puede utilizar para ejecutar comandos.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )

Muestra esta página en español