Translation of "set to return" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Keywords : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

French troops are now set to return home.	Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.
He said , Return them to me, and set about striking their legs and necks.	Traédmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.	The macros in Tabla 35 1 automatically return from your function, those in Tabla 35 2 only set the return value they don 't return from your function.
To set the foreground color, left click on a pixel. To set the background color, right click on a pixel. kolourpaint will then return to the previously selected tool.	Para seleccionar el color de primer plano, pulse con el botón izquierdo en un pixel. Para fijar el color de fondo, utilice el botón derecho. kolourpaint entonces a la herramienta previamente seleccionada.
We must act swiftly to set up a neutral camp and prepare for the return of the prisoners.	La verdad es que los programas que se están desarrollando actualmente tienen éxito.
But if you return to sin , We will return to punishment .	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Return to Editor	Volver el editor
Return to TV	Volver a TV
Set to TRUE if you want to return TEXT columns as normal strings in select statements, FALSE if you want to use blob id parameters.	Puede ser definido con la variable de configuración
Set to TRUE if you want to return BYTE columns as normal strings in select queries, FALSE if you want to use blob id parameters.	ifx.charasvarchar si se define a 1 eliminará automáticamente los espacios en blanco al final de la cadena.
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
Return to precarious calm.	Una recuperación de la calma precaria.
Return them to me!'	Traédmelos!
They're about to return!	Ellos están por volver!
Return to Previous Configuration	Volver a la configuración anterior
Return to Starting Points	Volver a los lugares de inicio
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.	Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
If thou couldst see when they are set before the Fire and say Oh, would that we might return!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera!
But let me return to the logic of the Paris Agency it was set up at the height of previous crises to manage the emergency stocks.	Pero vuelvo a la lógica de la Agencia de París la mis ma se instituyó en el corazón de las crisis anteriores a fin de administrar las reservas de seguridad.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.	Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
Tom had nowhere to return to.	Tomás no tenía a dónde regresar.
If you could see them when they are set before the Fire! They will say 'Would that we could return!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante el Fuego, digan Ojalá se nos devolviera!
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Convert to char and return	Devuelve convertido en caracter
To Us is their return.	Volverán todos a Nosotros.
To Him is your return.	Todos volveréis a Él.
Lo! ye return (to disbelief).	Pero reincidiréis .
To Me is the return.	Soy Yo el fin de todo!
All shall return to Him'	Es Él el fin de todo.
To Allah all matters return.	Y todo será devuelto a Alá.
To Us, they shall return.	Y a Nosotros serán devueltos.
To Him all things return.	Es Él el fin de todo!
All things return to God.	Todo será devuelto a Alá.
To Us you shall return.	Y a Nosotros seréis devueltos.
To God all shall return.	Es Alá el fin de todo!
All shall return to Him.	Él es el fin de todo!
Let's return to Japan together.	Volvámonos a Japón juntos.
Let's return to Japan together.	Volvamos juntos a Japón.
Please return to your seat.	Por favor regrese a su asiento.
Return to Last Location Visited	Volver a la última ubicación visitada
Press return to finish editing.	Pulse Intro para finalizar la edición.
Return to the Welcome page	Regresar a la página de bienvenida

Muestra esta página en español