Translation of "time to return" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Return - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Return to Real time Button
Botón para volver al tiempo realMedia controller element
It is already time to return.
Ya es hora de volver.
Return streaming movie to real time
Devuelve la película en emisión a tiempo realMedia controller element
I think it's time for me to return to Boston.
Creo que es hora de que vuelva a Boston.
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.
pero cada vez que volvía de mis viajes, regresaba a Nueva York
What time do you usually return home?
A qué hora sueles volver a casa?
This time, however, the return to growth has been much more difficult.
No obstante, esta vez regresar a la etapa de crecimiento ha sido mucho más difícil.
And in return, we just tried to kill them all the time.
Y a cambio, sólo tratábamos de matarlos todo el tiempo.
Time is like a river it does not return to its source.
El tiempo es como un río no vuelve a su origen.
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón.
It is He who created you the first time, and to Him you will return.
Os ha creado una vez primera y a Él seréis devueltos.
It was He who created you the first time, and to Him you shall return.
Os ha creado una vez primera y a Él seréis devueltos.
They will have no time to make a will, nor shall they return to their own people.
y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos.
During this time, Tosh's associates came to his house to greet him because of his return to Jamaica.
En ese momento, llegaron muchos de los amigos de músico para darle la bienvenida tras su regreso a Jamaica.
And return to your Lord time after time and submit to Him before there comes to you the punishment, then you shall not be helped.
Volveos a vuestro Señor arrepentidos! Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados!
this command return the current date and time in qt ISO format.
esta orden devuelve la fecha y hora en formato qt ISO.
On his return to Japan in 1873, he was just in time to prevent an invasion of Korea ( Seikanron ).
A su regreso a Japón en 1873, llegó justo a tiempo para prevenir la invasión a Corea (Seikanron).
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.
El sistema mide el tiempo de vuelo del haz, registrando el tiempo que tarda la luz en topar con una superficie y retornar.
But if you return to sin , We will return to punishment .
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Return to Editor
Volver el editor
Return to TV
Volver a TV
Treatment Return to customer .
Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer
Procedimiento Devolver al cliente .
Return to precarious calm.
Una recuperación de la calma precaria.
Return them to me!'
Traédmelos!
They're about to return!
Ellos están por volver!
Return to Previous Configuration
Volver a la configuración anterior
Return to Starting Points
Volver a los lugares de inicio
It is time for statesmanship to return for the sake of current and future generations in Europe and the world.
Ya es hora de que vuelva el arte de gobernar por el bien de las generaciones actuales y futuras de Europa y del mundo.
After his return to Japan, Nagai held a part time job before embarking upon his career as a freelance journalist.
Al regresar a Japón, Nagai obtuvo un trabajo de medio tiempo como periodista freelance (autónomo).
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
At the same time, the German economy benefited from the return of capital fleeing the periphery.
Al mismo tiempo, la economía alemana se benefició del regreso del capital que se había ido a la periferia.
Sigrún returned home and spent the rest of her life waiting in vain for Helgi to return to his barrow one more time.
Sigrún regresó a su hogar y pasó el resto de su vida esperando en vano el regreso de Helgi al túmulo.
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
Acaso existe para Jehovah alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, después del tiempo que dura el embarazo, y Sara habrá tenido un hijo
Tom had nowhere to return to.
Tomás no tenía a dónde regresar.
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
to return the object itself
Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Convert to char and return
Devuelve convertido en caracter
To Us is their return.
Volverán todos a Nosotros.
To Him is your return.
Todos volveréis a Él.
Lo! ye return (to disbelief).
Pero reincidiréis .
To Me is the return.
Soy Yo el fin de todo!
All shall return to Him'
Es Él el fin de todo.

 

Related searches : Return Time - To Return - Return To - Return On Time - Time Of Return - Time Weighted Return - Time To Time - Return To Manufacturer - Return To Website - How To Return - Duty To Return - Subject To Return - Return To Standard - Set To Return