Vamos a ajustar las cuentas.

Vamos a arreglar cuentas.

Alá es rápido en ajustar cuentas.

Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.

Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...

de todas las cuentas

Mostrar todas las cuentas

Actualizar todas las cuentas...

Desconectar todas sus cuentas.

Conectar todas las cuentas de Kopete

Desconectar todas las cuentas de Kopete

Listado de todas las cuentas

Y en tercer lugar, todas las disputas se deben resolver por medios pacíficos.

Las 17,590 cuentas provenientes de las cuatro fuentes.

En línea en todas las cuentas.

Hace que todas sus cuentas conectadas se establezcan como ausente.

La agregación de liquidez permite a los miembros del grupo AL liquidar órdenes de pago cuyos importes exceden de la liquidez disponible en sus respectivas cuentas del módulo de pagos , siempre que el importe total de esas órdenes de pago nunca exceda del importe agregado de la liquidez disponible en todas esas cuentas del módulo de pagos .

de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea

Obtener artículos nuevos de todas las cuentas

Colapsar todas las cuentas en la lista

Expandir todas las cuentas en la lista

Thereafter , the ECB and the other CBs involved shall , provided there are sufficient funds , settle all remaining payments ( except the extracted payment orders ) simultaneously on the PM accounts of the TARGET2 participants concerned .

... que puede alternar entre un listado de todas las cuentas o una vista en iconos de los activos y pasivos mediante las pestañas en la vista de las cuentas?

Cuenta Obtener noticias nuevas en todas las cuentas

En este caso el banco central o los bancos centrales interesados liquidarán simultáneamente las órdenes de pago restantes , salvo las extraídas , en las cuentas del módulo de pagos de los dos participantes en TARGET2 .

En este caso el BC o los BC interesados liquidarán simultáneamente las órdenes de pago restantes , salvo las extraídas , en las cuentas del módulo de pagos de los dos participantes en TARGET2 .

In this case the CB ( s ) involved shall settle the remaining payments , except the extracted ones , simultaneously on the two TARGET2 participants PM accounts .

If the outcome of these calculations and checks is positive for each relevant PM account , the ECB and other CBs involved shall settle all payments simultaneously on the PM accounts of the TARGET2 participants concerned .

Pelear no resolverá nada.

Solucionad la discusión pronto.

A continuación , y siempre que haya fondos suficientes , insértese el nombre del banco central y los demás bancos centrales intere sados liquidarán simultáneamente todas las órdenes de pago restan tes ( salvo las extraídas ) en las cuentas del módulo de pagos de los participantes en TARGET2 correspondientes .

A continuación , y siempre que haya fondos suficientes , insértese el nombre del BC y los demás bancos centrales interesados liquidarán simultáneamente todas las órdenes de pago restantes ( salvo las extraídas ) en las cuentas del módulo de pagos de los participantes en TARGET2 correspondientes .

Durante sus períodos transitorios , los bancos centrales del Euro sistema podrán seguir liquidando en sus cuentas locales pagos y otras operaciones , incluidas las siguientes a ) pagos entre entidades de crédito

Durante sus períodos transitorios , los bancos centrales del Eurosistema podrán seguir liquidando en sus cuentas locales pagos y otras operaciones , incluidas las siguientes a ) pagos entre entidades de crédito

Goering era, a todas luces, un hombre terrible.

Si el resultado de estos cálculos y comprobaciones es positivo para cada cuenta del módulo de pagos pertinente , insértese el nombre del banco central y otros bancos centrales interesados liquidarán simultáneamente todos los pagos en las cuentas del módulo de pagos de los participantes en TARGET2 correspondientes .

Si el resultado de estos cálculos y comprobaciones es positivo para cada cuenta del módulo de pagos pertinente , insértese el nombre del BC y otros BC interesados liquidarán simultánea mente todos los pagos en las cuentas del módulo de pagos de los participantes en TARGET2 correspondientes .

3 ) Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros .

Pues Nosotros también.

Silencio por favor. Calma.

If the outcome of these calculations and checks is positive for each relevant PM account , the ECB and other CBs involved shall settle all payments simultaneously on the PM accounts of the TARGET2 participants concerned .

Cuando tú y los tuyos estéis instalados en la nave, di ' Alabado sea Alá, Que nos ha salvado del pueblo impío!'

El importe total de todas las órdenes de pago liquidadas por los miembros del grupo AL en sus cuentas del módulo de pagos nunca excederá del importe agregado de toda la liquidez disponible en todas esas cuentas del módulo de pagos .

a ) D e s c r i p c i ó n d e l m e c a n i s m o d e i n t e r c o n e x i ó n El BCE y cada uno de los BCN mantendrán un mecanismo de interconexión que permita procesar los pagos transfronterizos en Target .

Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros .