Vamos a ajustar las cuentas.

Vamos a arreglar cuentas.

Alá es rápido en ajustar cuentas.

Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.

Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...

Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.

y, luego, que les siguieran los últimos?

PM accounts and their sub accounts shall be interest free .

Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.

y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!

En este caso el banco central o los bancos centrales interesados liquidarán simultáneamente las órdenes de pago restantes , salvo las extraídas , en las cuentas del módulo de pagos de los dos participantes en TARGET2 .

En este caso el BC o los BC interesados liquidarán simultáneamente las órdenes de pago restantes , salvo las extraídas , en las cuentas del módulo de pagos de los dos participantes en TARGET2 .

In this case the CB ( s ) involved shall settle the remaining payments , except the extracted ones , simultaneously on the two TARGET2 participants PM accounts .

Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.

La agregación de liquidez permite a los miembros del grupo AL liquidar órdenes de pago cuyos importes exceden de la liquidez disponible en sus respectivas cuentas del módulo de pagos , siempre que el importe total de esas órdenes de pago nunca exceda del importe agregado de la liquidez disponible en todas esas cuentas del módulo de pagos .

Pelear no resolverá nada.

Solucionad la discusión pronto.

Hinkle y Murdock se negaron, citando su derecho como ciudadanos americanos a asentarse donde quisieran.

Durante sus períodos transitorios , los bancos centrales del Euro sistema podrán seguir liquidando en sus cuentas locales pagos y otras operaciones , incluidas las siguientes a ) pagos entre entidades de crédito

Durante sus períodos transitorios , los bancos centrales del Eurosistema podrán seguir liquidando en sus cuentas locales pagos y otras operaciones , incluidas las siguientes a ) pagos entre entidades de crédito

Pues Nosotros también.

Silencio por favor. Calma.

Si los empresarios rusos repatrian sus cuentas offshore, sus indiscreciones financieras serán perdonadas y olvidadas.

a ) las copias de sus cuentas anuales de los últimos tres años

Estas cuentas pueden atraer a lectores simplemente insinuando la identidad de sus autores.

Fueron tomados rehenes, divididas las familias, y los individuos fueron obligados a dejar sus pueblos y trasladados otra parte.

Artículo 5 Los Estados miembros prohibirán a sus entidades de crédito e instituciones financieras mantener cuentas anónimas , libretas de ahorro anónimas o cuentas a nombres ficticios .

c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b )

and settle such payments with such CB

Qué mala morada...!

y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!

Pues Nosotros también.

Él no pudo calmarse y dormir.

Dónde se va a instalar?

Deberías casarte y sentar cabeza.

Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente .

Así, ha infundido en su ánimo la hipocresía hasta el día que Le encuentren, por haber faltado a lo que habían prometido a Alá y por haber mentido.

Los saldos de estas cuentas se utilizarán para liquidar las instrucciones de pago de los SV cuando no haya liquidez disponible en la cuenta del módulo de pagos del banco liquidador .

Y tras dejar sus cargos, ambos pusieron rápidamente su reputación al servicio de sus cuentas bancarias.

los clientes se informen sobre el IBAN de sus cuentas y el correspondiente código BIC de sus entidades .

Hay en sus historias motivo de reflexión para los dotados de intelecto...

and ( b ) settle such payments with such CB

Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.

Quizás me estableceré con una mujer.

Pensé que lo podría resolver por teléfono.