Translation of "shall be grateful" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Grateful - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd be grateful.
Estaría agradecido.
And We shall reward the grateful
Y retribuiremos a los agradecidos.
You should be grateful.
Deberías estar agradecido.
I'd be really grateful.
Yo estaría muy agradecido.
And anon shall Allah recompense the grateful.
Y Alá retribuirá a los agradecidos.
Will you then be grateful?
Ya lo agradecéis?
Perhaps you will be grateful.
Y quizás, así, seáis agradecidos.
Will they not be grateful?
No darán, pues, las gracias?
In prayer, you say, If You rescue us from this we shall certainly be grateful .
Si nos salvas de ésta, seremos, ciertamente, de los agradecidos .
For that we should be grateful.
Por esto deberíamos estar agradecidos.
So will they not be grateful?
No darán, pues, gracias?
So will you then be grateful?
Ya lo agradecéis?
Will they not then be grateful?
No darán, pues, gracias?
Will they not then be grateful?
No darán, pues, las gracias?
I thought Tom would be grateful.
Pensé que Tom estaría agradecido.
I should be grateful therefore to be included.
Tanto en el Este como en el Oeste, debemos ahora utilizar nuestra riqueza y poder de forma responsable y efectiva para traer paz, democracia y un nivel de vida razonable a los desposeídos de este Solo Mundo nuestro.
And soon shall We reward the ones who are grateful.
Y retribuiremos a los agradecidos.
Will you not be grateful even then?
Ya lo agradecéis?
We bestowed wisdom on Luqman, saying, Be grateful to God he who is grateful, is grateful only for the good of his own soul.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
No, worship Allah, and be among the grateful!
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
Then fear Allah perhaps you will be grateful.
Quizás, así, seáis agradecidos.
Fear God, so that you may be grateful.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
Be grateful to Me, and reject not Faith.
Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
I'd be very grateful if you'd help me.
Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.
So seek your sustenance from God and worship Him and be grateful to Him, for to Him you shall return.
Servidle, dadle gracias! A Él seréis devueltos!
Rather, worship only Allah and be among the grateful.
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
I'd be very grateful if you could help me.
Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme.
I should be grateful for her confirmation of this.
Diría que, si este Parlamento ha podido demostrarse eficaz, se lo debe en buena parte al excelente trabajo de su Comisión Temporal.
If you are grateful He will be pleased with you.
En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
And be grateful to Me and do not deny Me.
Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
I would be grateful for your approval of this request.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
I should be grateful if you would stay until tomorrow.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana.
The patient will be grateful if you make a donation.
El paciente estará agradecido si donás.
If you could loan me some money, I'd be grateful.
Si me pudieras prestar dinero, estaría agradecido.
I should be most grateful if you could ensure that.
Tenemos que unir armoniosamente sectores que se han desarrollado de forma diferente desde hace 41 años.
I'm grateful.
Soy agradecida.
So, you should worship only God, arid be among the grateful.
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
So take what I give you, and be among the grateful.
Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
We showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
And whoever is grateful is grateful for the benefit of himself.
Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
(He wants you) to complete the prescribed period, and to glorify Him in that He has guided you and perchance ye shall be grateful.
Completad el número señalado de días y ensalzad a Alá por haberos dirigido! Quizás, así seáis agradecidos.
Just be grateful Robert Reed didn't shove that bomb up his ass.
Agradezcamos que Robert Reed no se metiera esa bomba en el culo.
We bestowed wisdom on Luqman that he may be grateful to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
Then after that We pardoned you so that you may be grateful.
Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.

 

Related searches : Should Be Grateful - Will Be Grateful - Be Very Grateful - To Be Grateful - Would Be Grateful - Shall Be - Grateful About - Eternally Grateful - Grateful Thanks - Extremely Grateful - Really Grateful - Ever Grateful - Grateful Heart